 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | занятие концертмейстера с певцами | coaching |
| fr., mus. | концертмейстер оркестра | chef de pupitre |
| gen. | концертмейстер оркестра | leader of an orchestra |
| sport. | концертмейстер-репетитор | coacher |
| Makarov. | концертмейстер-репетитор | coach |
| mus. | концертмейстер струнной оркестровой группы | principal (Each string section has a principal or a section leader at the front of the section  amazon.com sound_101) |