| Subject | Russian | English |
| construct. | арка концентричного очертания | concentric arch |
| media. | в поперечном сечении круглого оптического волокна — область между наименьшей окружностью, описываемой сердечником, и наибольшей окружностью, вписываемой в сердечник, обе окружности концентричны по отношению к центру сердечника | core tolerance area |
| O&G | зазор между стенками концентричных элементов внутрискважинного оборудования | radial clearance (MichaelBurov) |
| mech.eng., obs. | кольцевое пространство между двумя концентричными окружностями | annulus |
| auto. | кольцевое пространство между двумя концентричными поверхностями | annulus |
| mech.eng., obs. | кольцо, образованное двумя концентричными окружностями | crown |
| oil | концентричная насосно-компрессорная колонна | concentric tubing string |
| O&G, oilfield. | концентричная насосно-компрессорная колонна | concentric tubing (string) |
| cables | концентричная обмотка | concentrated taping (MichaelBurov) |
| automat. | концентричная обмотка | concentric winding |
| comp. | концентрично-круглый растр | round dots |
| polygr. | концентрично-круглый растр | round screen |
| comp. | концентрично-круглый растр | circular screen |
| quant.el. | концентрично круговое сканирование | concentric-circular scanning |
| auto. | концентричное поршневое кольцо | concentric piston ring (у которого наружная и внутренняя цилиндрические поверхности концентричны) |
| tech. | концентричное поршневое кольцо | concentric piston ring |
| tech. | концентричное уплотнение | concentric seal |
| automat. | концентричные пояски | concentric bands (напр., на торце образца-изделия) |
| O&G. tech. | концентричный зазор | radial clearance |
| gen. | концентричный змеевик | concentric coil (eternalduck) |
| mech.eng., obs. | обточить изделие строго концентрично с обработанным уже отверстием | turn the piece of work true with a finished hole |
| mech.eng., obs. | обточить изделие строго концентрично с расточённым уже отверстием | turn the piece of work true with a finished hole |
| transp. | оправка для концентричного зажима инструмента | concentric clamping toolholder (напр. термообжима) |
| construct. | перевязка кирпичной кладки арки в виде концентричных колец из тычков, поставленных на ребро | row-lock bond of arch |
| mech.eng., obs. | передача, состоящая из одной концентричной и одной эксцентричной шестерни на ведущем валу и полуэллиптического — полукруглого — зубчатого колеса на ведомом валу | oval-eccentric gearing (в долбёжных станках) |
| nautic. | переходной патрубок с концентричным расположением концевых отверстий | concentric reducer |
| pipes. | переходный патрубок с концентричными отверстиями разного диаметра | concentric reducer |
| oil | схема концентричного размещения | concentric pattern (алмазов по торцу коронки) |
