Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing конфликтов | all forms | exact matches only
RussianEnglish
алмазы из зон конфликтовconflict diamonds (FATF Alex_Odeychuk)
вступать в конфликтcollide
демаркационный конфликтdemarcation dispute (между профсоюзами относительно сферы их деятельности)
закон о производственных конфликтахTrade Disputes Act (1927 г.)
избегать конфликтовavoid a conflict
консультант по сдерживанию конфликтовprevention advisor (Кунделев)
конфликт из-за разногласийdispute of differences
конфликт интересовclashing interests, colliding interests, collision of interests (Janel4ik)
конфликт интересовconflict of interest (ситуация, при которой обязанности и интересы лица или фирмы не совпадают)
конфликт по поводу заработной платыwage dispute
конфликт, связанный с природными ресурсамиconflict over natural resources
конфликт товарных знаковtrademark conflict
корпоративный конфликтcorporate dispute (burmitskaya)
местный конфликтlocal dispute
полное урегулирование конфликтаoutright settlement
промышленный конфликтindustrial action (напр., забастовка)
процедура урегулирования конфликтовprocedure for dispute settlement
разрешение конфликтаsettlement of a conflict
разрешение конфликтаsettlement of a dispute
разрешение конфликтаsettle of a dispute
распределительные конфликтыdistributional conflicts (A.Rezvov)
рассмотрение трудовых конфликтов в арбитражном порядкеadministration of labour management arbitration
регулирование земельных конфликтовland conflict management
риск, связанный с социальными конфликтами и беспорядкамиriot risk
смешанная комиссия по разбору трудовых конфликтовgrievance committee
смягчать социальный конфликтtemper social conflict (A.Rezvov)
смягчить социальный конфликтtemper social conflict (A.Rezvov)
суд по рассмотрению производственных конфликтовindustrial disputes tribunal
трудовой конфликтindustrial dispute
трудовые конфликтыlabor strife (A.Rezvov)
улаживание трудовых конфликтовlabour arbitration
урегулировать конфликтsettle a dispute
урегулировать конфликтresolve a conflict
урегулировать конфликтsettle a conflict
урегулировать конфликтresolve a dispute
усугублять экономический конфликтhave aggravated an economic conflict (with ... – c ... economist.com Alex_Odeychuk)

Get short URL