Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
контрольный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
береговой
контрольный
пункт
bank control
(на переправе)
векторный
контрольный
заход при магнитном обнаружении объекта
magnetic anomaly detection verification run, vector run
временный
контрольный
код
provisional control code
вспомогательный
контрольный
пункт
auxiliary check point
главный
контрольный
эталон
master control gauge
главный учётно-
контрольный
орган
primary inventory control activity
действующий
контрольный
номер
activity control number
дополнительный
контрольный
пункт
secondary control point
дополнительный
контрольный
пункт
auxiliary control point
дополнительный
контрольный
пункт
auxiliary check point
заправочный
контрольный
клапан
fill and check valve
комплексный
контрольный
пульт
integrated monitoring panel
контрольный
блок индикации командира секции
section chief's control display unit
контрольный
блок системы управления огнем
fire control system control unit
контрольный
буй
control buoy
(на участке подводного минирования)
контрольный
ввод радиолокационных данных
radar input test
контрольный
пристрелочный
выстрел
sighting shot
контрольный
выстрел
confirming kill
(
scherfas
)
контрольный
выстрел
proof round
контрольный
гальванометр
test meter
контрольный
гальванометр
circuit detector
контрольный
дисплей системы
system monitor display
контрольный
измерительный прибор
test meter
контрольный
индекс донесения
report control symbol
контрольный
индикатор навигационного оборудования
navigation control indicator
контрольный
индикатор перехвата
intercept monitoring display
контрольный
индикатор ПУ
launcher control indicator
контрольный
калибр
inspection gage
контрольный
код военно-учётной специальности военно-воздушных сил
control Air Force specialty code
контрольный
код ВУС ВВС
control Air Force specialty code
контрольный
код командования
monitored command code
контрольный
код командования
command code
контрольный
код операций по тыловому обеспечению
logistical operational control key
контрольный
код предмета снабжения строгой отчётности
reportable item control code
контрольный
код специальности
control speciality code
контрольный
комитет военно-воздушных сил по материалам
Air Force Materiel Review Board
контрольный
лючок
observation window
контрольный
механизм конвенции
verification mechanism of the convention
контрольный
навигационный вычислитель
navigation operational checkout computer
контрольный
номер
control number
контрольный
номер бюро
bureau control number
контрольный
номер деятельности бюро
bureau control activity number
контрольный
номер документа
document control number
контрольный
номер заготовки
procurement control number
контрольный
номер задания
job control number
контрольный
номер задания
assignment control number
контрольный
номер задачи по переподготовке ЛС
retraining objective control number
контрольный
номер заказа
job control number
контрольный
номер закупки
procurement control number
контрольный
номер закупок
procurement control number
контрольный
номер запасных частей
parts control number
контрольный
номер запасов
stock control number
(материальных средств)
контрольный
номер идентификации изменения
change identification control
(number)
контрольный
номер команды
command control number
контрольный
номер комплекта
kit control number
контрольный
номер конфигурации
configuration control number
контрольный
номер листа
Worksheet Control Number
(
Johnny Bravo
)
контрольный
номер наряда-заказа и программы
job order/program control number
контрольный
номер отдела
bureau control number
(бюро)
контрольный
номер отчёта
report control number
контрольный
номер оценки МТО
logistic support analysis control number
контрольный
номер перевозки
transportation control number
контрольный
номер позиции
position control number
контрольный
номер предварительной компоновки
preliminary configuration control number
контрольный
номер предложения
proposal control number
контрольный
номер приказа
order control number
контрольный
номер программы
program control number
контрольный
номер проекта
project control number
контрольный
номер связи
communication control number
контрольный
номер серийного образца
product control number
контрольный
номер системы
system control number
контрольный
номер склада
park control number
контрольный
номер уведомления о следовании в порт
port call control number
контрольный
номер упаковки
package control number
контрольный
номер штатной должности
assignment control number
контрольный
оператор
check operator
контрольный
орган
controlling authority
контрольный
ориентир
check feature
контрольный
ориентир
reference landmark
контрольный
ориентир
control landmark
контрольный
ориентир для авиации
air control point
(при аэромобильной операции)
контрольный
осмотр
general inspection
контрольный
осмотр
parade servicing
контрольный
осмотр
walk-around inspection
(техники)
контрольный
осмотр в пути
halt parade servicing
контрольный
отстрел
hot firing
контрольный
отчёт по программе выявления изменений
change identification control schedule summary
контрольный
перечень
check-off list
контрольный
перечень данных
data checklist
контрольный
перечень данных по созданию запасов
provisioning data check list
(имущества)
контрольный
перечень для проверки ракеты Гарпун
Harpoon checklist
контрольный
перечень ежедневной проверки регламентных работ
preventive maintenance daily inspection checklist
контрольный
перечень запасов СО
weapon system stock control list
контрольный
перечень мер обеспечения качества
quality assurance checklist
контрольный
перечень мер обеспечения режима секретности
security requirements checklist
контрольный
перечень мер проверки качества
quality checklist
контрольный
перечень мероприятий
events checklist
контрольный
перечень операций технического осмотра
maintenance checkoff list
контрольный
перечень получаемых запасных узлов
spares receiving checklist
контрольный
перечень требований к информационному обеспечению системы управления закупок
acquisition management system data requirements control list
контрольный
планшет
control sheet
контрольный
планшёт
control sheet
контрольный
военно
пленный
identification prisoner
контрольный
пленный
prisoner taken for identification
контрольный
пленный
prisoner for identification
контрольный
пост
checkpoint
контрольный
пост
supervising point
(на дороге)
контрольный
прибор
control set
контрольный
прибор вычислителя места падения
impact predictor monitor set
(ракеты)
контрольный
прибор для динамических испытаний
dynamic tester
контрольный
прибор системы управления пуском
launch control monitor
контрольный
прибор управления установкой ракеты в вертикальное положение
erection control readout
контрольный
прицел
master service sight
контрольный
пульт
monitor panel
контрольный
пульт системы ЯО
nuclear weapons system control console
контрольный
пункт
controlled point
контрольный
пункт
operations room
(
financial-engineer
)
контрольный
пункт
critical point
(марша)
контрольный
пункт
watch station
контрольный
пункт
control point
контрольный
пункт для авиации
air control point
(
Киселев
)
контрольный
пункт контейнерных перевозок
container control point
контрольный
пункт опережающей инвентаризации
lead inventory control point
береговой
контрольный
пункт переправы
crossing control
контрольный
пункт пропуска на переправу
crossing-traffic control point
for river crossings
контрольный
пункт противоэпидемической защиты
disease vector control center
контрольный
пункт рассредоточения
dispersal control
(при форсировании реки, находится на противоположном берегу)
контрольный
пункт регулирования перевозок
movement control checkpoint
контрольный
пункт
системы управления воздушным движением
с головной оконечной наземной станцией
MET reporting point
контрольный
пункт самолётов десанта
assault aircraft control point
контрольный
пункт сбора донесений о перевозках
movement report control center
контрольный
пункт связи
carrier control point
контрольный
пункт связи
communications check point
(ЛА)
контрольный
пункт связи
contact point
(с ПУ)
контрольный
пункт связи
contact point
(с ПУ)
контрольный
пункт сектора ПВО
sector operations room
(
financial-engineer
)
контрольный
пункт системы управления воздушным движением с головным наземным терминалом
ATS/MET reporting point
контрольный
пункт-ориентир для авиации
air control point
(
Киселев
)
контрольный
пуск
confidence firing
контрольный
пуск ракеты
confidence firing
контрольный
режим
verification regime
контрольный
репер
witness target
контрольный
рубеж
milestone
контрольный
сегмент
control segment
(
Киселев
)
контрольный
сигнал
dummy signal
контрольный
сигнал
supervisory signal
контрольный
сигнал
control signal
контрольный
совет
Allied Control council
(НАТО)
контрольный
совет военно-воздушных сил по закупкам систем оружия и военной техники
Air Force Systems Acquisition Review Council
Контрольный
совет по вопросам ядерной энергии
Atomic Energy Control Board
контрольный
список кандидатов на присвоение очередного воинского звания
promotion management list
контрольный
срок
milestone date
контрольный
узел связи
control communications center
контрольный
учёт посещений
attendance list
(секретного учреждения)
контрольный
центр распределения
control distribution center
контрольный
центр связи
control communications center
контрольный
чертёж для проверки выполнения технических требований
specification control drawing
контрольный
экран
monitor
контрольный
ярлык
identification tag
маломощный
контрольный
всенаправленный очень высокочастотный радиомаяк
VHF-omni test
(facility)
международный
контрольный
пост
international control post
наземный
контрольный
пост
land-control post
общий
контрольный
дисплей
joint monitor display
общий
контрольный
мониторный дисплей
joint monitor display
объединённый
контрольный
совет
joint oversight council
основной
контрольный
номер
master control number
особый
контрольный
номер
specific control number
передовой
контрольный
пункт
forward control
(при форсировании водной преграды)
переносной
контрольный
прибор
portable checkout unit
подробный
контрольный
перечень
detailed checklist
послеремонтный
контрольный
полёт
post-maintenance check flight
постоянный
контрольный
номер системы
permanent system control number
предстартовый
контрольный
запуск жидкостного ракетного двигателя
flight readiness test
предстартовый
контрольный
запуск жидкостного ракетного двигателя
flight readiness firing
производственный
контрольный
номер
production control number
региональный финансово-
контрольный
отдел военно-морских сил
Navy area audit office
цифровой
контрольный
код
numerical control code
электронный
контрольный
датчик
electronic control sensor
Get short URL