 |
| Russian | English |
| контрольная игра | test match (Andrey Truhachev) |
| контрольная карта | checking card |
| контрольная комиссия | committee of registration |
| контрольная линия | courtesy line (термин в кёрлинге для обозначения линии, определяющей позиции, на которых разрешено находиться игрокам команды, не выполняющей бросок, чтобы не мешать судейскому обзору зачетной линии и не отвлекать игрока, выполняющего бросок jagr6880) |
| контрольная отметка | check line |
| контрольная станция | check |
| контрольная станция | control |