Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Polygraphy
containing
контрольная
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
вывод
контрольного
оттиска
sampling
(из печатной машины)
зазор между
контрольными
кольцами
bearer clearance
контрольная
копировальная шкала
sensitivity guide
контрольная
копия
check-out copy
контрольная
копия
master sheet
контрольная
копия
reference copy
контрольная
копия
master sheet of tissue paper
контрольная
копия негатива
document print
контрольная
коробка
control box
контрольная
метка
control symbol
контрольная
печатная форма
test printing plate
контрольная
полоска
control guide
(для контроля работы проявочных машин)
контрольная
последовательность
script
(формируемая на абонентском терминале)
контрольная
система со щупом
calliper system
контрольная
строка
check line
контрольная
строка в гранке набора
catch line
контрольная
точка
aim point
контрольная
цветная полоска
color bar
контрольная
цветная полоска
color bar
(на конце печатного листа)
контрольная
шкала
control bar
контрольная
шкала
control wedge
контрольная
шкала
control scale
контрольная
шкала
proofing bar
(оттиска)
контрольная
шкала
control strip
контрольная
шкала
control scale
(при воспроизведении изображения)
контрольно
-регулирующее оборудование
control and regulating equipment
контрольно
-регулирующее устройство печатной машины
press control unit
контрольное
изображение
test image
контрольное
кольцо
bearer ring
(цилиндра печатного аппарата)
контрольное
кольцо
bearer
(цилиндра)
контрольное
кольцо
bearer ring
контрольное
кольцо офсетного цилиндра
blanket cylinder bearer
контрольное
кольцо формного цилиндра
plate cylinder bearer
контрольное
отверстие
registration hole
(напр., в фотоформе или печатной форме)
контрольное
поле
control patch
контрольное
устройство электрографической репродукционной машины
xerographic reproducing machine control
контрольное
устройство электрографической репродукционной машины или копировального аппарата
xerographic reproducing machine control
контрольное
чтение
proofreading
контрольные
шкалы, изображения, печатаемые для контроля цветопередачи
color control stripe
(
Voledemar
)
контрольный
валик
monitoring roller
контрольный
вырез
code-notch
(для правильной установки растра в темноте)
контрольный
вырез
code-notch
контрольный
вырез на матрице
font slot
контрольный
захват
master half-gripper
контрольный
клин
control wedge
контрольный
клин для определения увеличения и уменьшения элементов изображения
spread and choke wedge
(при контактной печати)
контрольный
код на литерном рычаге
key flag code
(пишущей машины)
контрольный
код на литерном рычаге
key flag code
контрольный
лист
job paper
контрольный
отпечаток
hard
copy
proof
(текста)
контрольный
отпечаток
proof
(пробный отпечаток текста, полученный на печатающем устройстве или фотонаборной машине)
контрольный
отпечаток
hard proof
контрольный
отпечаток
hard copy proof
контрольный
отпечаток полосы
page proof
контрольный
отпечаток, полученный на фотонаборной машине
filmset proof
контрольный
отпечаток с типографским оформлением шрифта
actual font proof
контрольный
отпечаток текста с командами оформления
proof with typesetting commands
контрольный
оттиск
lay sheet
контрольный
оттиск
assay
контрольный
оттиск
control sheet
контрольный
оттиск
press proof
контрольный
оттиск
checking sheet
контрольный
полозок
bearer
контрольный
след редактирования
edit-trail
(показ на экране исправлений предыдущего редактора)
контрольный
след редактирования
edit-trail
контрольный
тест-объект для контактной печати
contact control guide
контрольный
тест-объект для контратипирования
contact control guide
лазерное устройство для получения
контрольных
отпечатков
laser proofer
матричное печатающее устройство для получения
контрольных
отпечатков
matrix proofer
наносить
контрольные
метки шилом
scribe
обрезанный
контрольный
блок
check copy
первое печатное поле
контрольной
шкалы плотностей
first printing tone
печатная машина с
контрольными
кольцами
bearer clearance press
печать
контрольного
образца
self-test sample
(на принтере
KateSemeniuk
)
поверхность
контрольного
кольца
bearer surface
поиск
контрольной
точки
reference point search
получение
контрольного
отпечатка
hard copy proofing
(текста)
получение
контрольного
отпечатка
hard copy proofing
превышение
контрольного
кольца над телом офсетного цилиндра
depth of blanket cylinder below bearer
превышение
контрольного
кольца над телом офсетного цилиндра
cut of blanket cylinder
превышение
контрольного
кольца над телом формного цилиндра
cut of plate cylinder
превышение
контрольного
кольца над телом формного цилиндра
depth of plate cylinder below bearer
рост
контрольного
кольца
bearer height
(печатной машины)
устройство для вывода
контрольного
оттиска
sampler
(из печатной машины)
устройство для получения
контрольного
изображения
soft copy proofer
устройство для получения
контрольного
изображения
soft proofer
устройство для получения
контрольного
или пробного изображения
soft
copy
proofer
(на экране электронно-лучевой трубки)
устройство для получения
контрольных
изображений
proofer
устройство для получения
контрольных
или пробных изображений
proofer
(на экране электронно-лучевой трубки)
устройство для получения
контрольных
отпечатков
hard copy proofer
устройство для получения
контрольных
отпечатков
hard proofer
устройство для получения
контрольных
отпечатков
proofer
факсимильный
контрольный
отпечаток
facsimile proof
(с текстом в типографском оформлении)
фаска
контрольного
кольца
bearer flat
цифровое устройство для получения
контрольных
или пробных изображений
digital proofer
(на экране электронно-лучевой трубки)
цифровое устройство для получения
контрольных
отпечатков
digital proofer
Get short URL