| Subject | Russian | English |
| sociol. | борьба с контрабандой наркотиков | drug traffic control |
| jarg. | БОХР судно, перевозящее контрабандой наркотики | doper |
| sec.sys. | заниматься контрабандой наркотиков | be involved in drug trafficking |
| sec.sys. | заниматься контрабандой наркотиков | be involved in narcotics smuggling |
| sec.sys. | заниматься контрабандой наркотиков | be involved in narcotics smuggling |
| sec.sys. | заниматься контрабандой наркотиков | be involved in drug trafficking |
| law | занимающийся контрабандой наркотиков | drugs smuggler |
| media. | кампания против контрабанды наркотиков | drive against drugs smuggling (bigmaxus) |
| gen. | контрабанда наркотиков | drug running (also known as drug trafficking, refers to the illegal transportation and distribution of controlled substances such as narcotics, stimulants, and other drugs. It involves the movement of these substances across borders or within countries with the intention of selling them for profit. Drug running is a highly organized and often violent criminal enterprise, involving elaborate networks of smugglers, dealers, and distributors who work to evade law enforcement authorities and maximize profits Taras) |
| sl., drug. | контрабанда наркотиков | smuggling of drug |
| sociol. | контрабанда наркотиков | drug trafficking |
| sl., drug. | контрабанда наркотиков | drug-smuggling industry (экономическая деятельность с целью извлечения незаконной выгоды) |
| law | контрабанда наркотиков | drug smuggling |
| law | контрабанда наркотиков | drugs smuggling |
| gen. | контрабанда наркотиков | dope smuggling |
| Makarov. | контрабандой провозить наркотики | run drugs |
| amer. | криминальная группировка, занимающаяся контрабандой оружия и наркотиков | posse (brother_fox) |
| avia. | лётчик, перевозящий контрабандой наркотики | drug-smuggling pilot |
| sl., drug. | обвинения в контрабанде наркотиков | drug smuggling charges |
| sl., drug. | при контрабанде наркотиков небольшая лодка, доставляющая груз с корабля на берег | contact boat |
| gen. | спецгруппа таможенников или полицейских, проводящая инспекцию судов, подозреваемых в провозе контрабанды и наркотиков | boarding party (murad1993) |
