| Subject | Russian | English |
| IT | возможность просмотра информации по конструкции скважин в табличном и графическом виде | opportunity of browsing the well design information in tabular and graphical view (Konstantin 1966) |
| oil | двухколонная конструкция скважины | double casing string well program |
| O&G, oilfield. | двухколонная конструкция скважины | double casing string well program |
| O&G, sakh. | Shell buzz-word. Каждое решение по строительству и конструкции скважины подвергается критическому рассмотрению с целью строительства наилучшей скважины при минимальных затратах | Drilling The Limit |
| O&G, sakh. | каждое решение по строительству и конструкции скважины подвергается критическому рассмотрению с целью строительства наилучшей скважины при минимальных затратах | Drilling To The Limit (Shell buzz-word) |
| O&G, sakh. | каждое решение по строительству и конструкции скважины подвергается критическому рассмотрению с целью строительства наилучшей скважины при минимальных затратах | DtL, drilling to the limit shell buzz-word. |
| construct. | какую конструкцию скважин вы намерены использовать? | which well design are you going to use? |
| dril. | конструкции низа ствола скважины | completions (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | конструкция забоя скважины | bottom-hole design |
| O&G | конструкция и профиль скважины | well design profile |
| oil | конструкция и профиль скважины | well design profile (andrushin) |
| dril. | конструкция колонны нефтяной скважины | casing design (kondorsky) |
| O&G. tech. | конструкция обсадной колонны поисковой скважины | exploratory well casing design program |
| O&G | конструкция поисковой скважины | exploratory well casing design program (MichaelBurov) |
| oil | конструкция поисковой скважины | exploratory well casing program |
| oil | конструкция скважин | well structure (dimock) |
| oil | конструкция скважин | well design |
| dril. | конструкция скважины | mechanical design (MichaelBurov) |
| dril. | конструкция скважины | well plan (vbadalov) |
| O&G, sakh. | конструкция скважины | well design |
| oil | конструкция скважины | downhole arrangement |
| oil | конструкция скважины | casing-bit-cement top program |
| oil | конструкция скважины | well program |
| O&G, geol. | конструкция скважины | well casing program |
| O&G | конструкция скважины | well schematic (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | конструкция скважины | casing program |
| geophys. | конструкция скважины | downhole hardware arrangement |
| gen. | конструкция скважины | well geometry (twinkie) |
| O&G | конструкция ствола скважины | wellbore construction (Konstantin 1966) |
| O&G, sakh. | критическое рассмотрение решения по строительству и конструкции скважины с целью оптимального эффекта при минимальных затратах | drilling to the limit (DtL) |
| oil | многоколонная конструкция скважины | multistring well program |
| oil | обоснование конструкции скважин | justification of well design |
| dril. | обоснование конструкции скважин | justification of well designs |
| oil | одноколонная конструкция скважины | single casing string well program |
| O&G, oilfield. | одноколонная конструкция скважины | single casing string well program |
| gen. | Освоение скважины с двухколонной конструкцией | dual-string completion (Аксельрод) |
| dril. | Основная Конструкция Строительства Скважины | GDP (general drilling program Larry_B) |
| IT | открытие таблиц конструкции скважин | opening of tables for well design (Konstantin 1966) |
| O&G, oilfield. | поисково-разведочный проект бурения скважин с одноколонной конструкцией | single string venture (Ivanov) |
| dril. | расширяемые трубные элементы конструкции скважины | expandable tubulars (MichaelBurov) |
| dril. | расширяемые трубные элементы конструкции скважины | expandables (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | расширяемый трубный элемент конструкции скважины | expandable product (igisheva) |
| O&G, tengiz. | рекомендуемая конструкция скважины | suggested well design (as opposed to "current well design" Aiduza) |
| O&G, casp. | скважина стандартной конструкции | conventional well design (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, oilfield. | скважина типовой конструкции | conventional well design (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | скважина усовершенствованной конструкции | fit for purpose well (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | скважина усовершенствованной конструкции | FFP (Yeldar Azanbayev) |
| IT | табличное представление конструкции скважины | tabular presentation of well design (Konstantin 1966) |
| facil. | тип конструкции скважин | well structure type |
| O&G | типы конструкции скважин | well program types |
| dril. | типы конструкции скважин | well structure types |
| O&G | трёхколонная конструкция скважины | three-string well program |
| O&G, tengiz. | фактическая конструкция скважины | current well design (as opposed to "рекомендуемая конструкция скважины" – "suggested/recommended well design" Aiduza) |
| oil | чертёж конструкции скважины | follower chart |
| oil | четырёхколонная конструкция скважин | four-string well design |
| O&G. tech. | четырёх-колонная конструкция скважин | four-string well design |
