DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing конкурсные торги | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.двухступенчатые торги, двухступенчатые конкурсные закупкиtwo-step formal advertising (первый конкурс по техническим параметрам, второй – по ценам)
busin.конкурсное участие в торгахcompetitive tendering
EBRDконкурсные торгиcompetitive bidding
econ.конкурсные торгиcompetitive procurement
EBRDконкурсные торгиpublic sale (oVoD)
EBRDконкурсные торгиcompetitive tendering
gen.конкурсные торгиbidding (Баян)
gen.конкурсные торги на право заключения договораcompetitive tendering for a contract (Alexander Demidov)
O&Gконкурсные торги путём подачи заявок без оглашенияsealed bidding (serz)
econ.махинации на конкурсных торгахbid-rigging (A.Rezvov)
mil., avia.международные конкурсные торгиinternational competitive bidding
invest.международные конкурсные торгиinternational competitive bid
gen.Международные конкурсные торгиInternational Competitive Bidding (ICB; МКТ Lavrov)
NATOмеждународные торги на конкурсной основеInternational Competitive Bidding
EBRDместные конкурсные торгиlocal competitive bidding (LCB Vladimir71)
EBRDместные конкурсные торгиlocal competitive tendering
gen.Национальные конкурсные торгиNational Competitive Bidding (NCB; НКТ Lavrov)
polit.обязательные конкурсные торгиCCT (grafleonov)
polit.обязательные конкурсные торгиcompulsory competitive tendering (grafleonov)
EBRDоткрытые конкурсные торгиopen competitive tendering
EBRDоткрытые конкурсные торгиopen competitive tender
el.победитель в конкурсных торгахsuccessful bidder
el.повторное проведение конкурсных торговrebidding
lawподготовка конкурсной документации на участие в торгахbidding documentation preparation (Sergei Aprelikov)
gen.приглашение к участию в конкурсных торгахbid invitation (Андатра)
el.процедуры участия в конкурсных торгахtender procedures
econ.прошедшая предварительный отбор на конкурсных торгахshort listed (Кунделев)
construct.строительная компания, участвовавшая в торгах на конкурсной основеguest builder (Andy)
el.участие в конкурсных торгахparticipation in tenders
el.участие в конкурсных торгахsubmitting a tender
gen.участие в конкурсных торгахbidding (Баян)