конвертер

Terms for subject Makarov containing конвертер | all forms | exact matches only

Russian	English
заваливать конвертер в горизонтальное положение	tilt the converter to the horizontal position
загружать в печь, конвертер и т.п.	charge (e. g., ore) into a furnace, converter (etc.; напр., шихту)
загружать шихту в конвертер	charge ore into a converter
заливать жидкий металл чугун в конвертер	charge the hot metal in a converter (при переделе чугуна в сталь)
каталитические конвертеры для выхлопных газов	catalytic converters for exhaust gases
кислородные конвертеры	BOF converters
кислородный конвертер	oxygen steel-making converter
класть конвертер в горизонтальное положение	tilt the converter to the horizontal position
конвертер ЛД	basic oxygen furnace (BOF)
конвертер ЛД	LD furnace
конвертер нейтронов	neutron converter
монолитное днище конвертера	solid bottom
набивать днище конвертера	pack the bottom in place
набивать днище конвертера	ram the bottom in place
набивать днище конвертера	tamp the bottom in place
наклонять конвертер для выпуска продутого металла	tilt the converter for pouring the blown metal
наклонять конвертер для приёма чугуна	tilt the converter for charging hot metal
несимметричная горловина конвертера	mouth placed to one side
несимметричная горловина конвертера	eccentric mouth
пакеты для кислородных конвертеров	BOF bales (basic-oxygen-furnace bales)
переводить конвертер в вертикальное положение	right the vessel to the vertical position
переводить конвертер в вертикальное положение	rack the vessel to the vertical position
переводить конвертер в вертикальное положение	right the converter to the vertical position
переводить конвертер в вертикальное положение	rack the converter to the vertical position
позитронный конвертер	positron converter
привод конвертера левого расположения	left-side drive
привод конвертера правого расположения	right-side drive
работать на сменных конвертерах	alternate the converters (in operation)
сталеплавильный кислородно-конвертерный цех с конвертерами ЛД-АС	LDAC oxygen-steelmaking plant
сталеплавильный цех с конвертерами Калдо	Kaldo-steelmaking plant
сталеплавильный цех с конвертерами Калдо	Kaldo plant
футеровать конвертер	line the converter
цех конвертеров ЛД	LD plant

Get short URL