Russian | English |
интеллектуальное управление потреблением энергии компьютерным монитором с целью минимизации потребления | power management |
интеллектуальное управление потреблением энергии компьютерным монитором с целью оптимизации потребления | power management |
компьютерная система управления с компонентом риска | risk management computer system |
компьютерное управление ТВ-вещательным сигналом | automated switching |
компьютерный код, который не печатается, но используется для управления печатью | format code |
наземная антенна с компьютерным управлением | computer-controlled terrestrial aerial |
наземная антенна с компьютерным управлением | computer-controlled terrestrial antenna |
основная программа операционной системы Unix, отвечающая за управление системными ресурсами и осуществляющая связь с драйверами физических устройств, подключённых к компьютерной системе | kernel |
печатная плата компьютерного управления воспроизведением изображений на мониторе персонального компьютера, позволяет строить графики и диаграммы, а также обеспечивает интерактивные операции между дисплеем и оператором компьютера | video graphic card |
печатная плата компьютерного управления воспроизведением изображений на мониторе персонального компьютера, позволяет строить графики и диаграммы, а также обеспечивает интерактивные операции между дисплеем и оператором компьютера | video graphic board |
печатная плата компьютерного управления воспроизведением изображений на мониторе персонального компьютера, позволяет строить графики и диаграммы, а также обеспечивает интерактивные операции между дисплеем и оператором компьютера | graphic board |
проигрыватель компакт-дисков или лазерный видеопроигрыватель с дополнительными встроенными компьютерными средствами, позволяющими пользователю взаимодействовать с проигрывателем или работать в режиме программного управления | intelligent player |
система компьютерного управления речевой связью, когда оба абонента не готовы к одновременной связи | phone mail (или один из абонентов разговаривает по телефону) |
система с компьютерным управлением, обеспечивающая проекцию изображений с видеоленты на несколько мониторов прямого видения или на рирпроекторы | videowall |
специализированная компьютерная система для управления потоком трафика в узле сети | nodal processor |
точка в компьютерной программе, где управление может быть передано одной из подпрограмм | switch |
точка в компьютерной программе, где управление может быть передано одной из подпрограмм | central office |
управление перемещением изображений на экране компьютерного монитора | display framing (напр., просмотр страничного файла) |
устройство автоматического видеомонтажа с компьютерным управлением | Editec |
устройство компьютерного управления видеомагнитофоном или камерой | video controller |
устройство управления компьютерной связью, позволяющее центральному процессору одновременно обрабатывать данные от нескольких устройств или терминалов | multiplexor (mux, см. multiplexer) |
функциональный блок, стыкующий оборудование управления технологическим процессом с компьютерной системой | process interface equipment |