| Russian | English |
| автоматизированное компьютерное управление мощностью передатчика помех | computer-assisted jamming power management |
| автоматизированное погрузочноразгрузочное средство с компьютерным управлением | computer-controlled automated cargo handling equipment |
| автоматическая испытательная аппаратура с компьютерным управлением | computer-controlled automatic test equipment |
| дисплей с компьютерным управлением | computer controlled display |
| командование, управление, связь, компьютерные системы, разведка, наблюдение и рекогносцировка | command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance (Alex_Odeychuk) |
| командование, управление, связь, компьютерные системы, разведка, наблюдение и рекогносцировка | C4ISR (сокр. от "command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance" Alex_Odeychuk) |
| компьютерная методика оценки организации управления | computer-operated management evaluation technique |
| концепция командования, управления, связи, компьютерных систем, разведки, наблюдения и рекогносцировки | C4ISR concept (C4ISR – сокр. от "command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance" Alex_Odeychuk) |
| моделируемая обстановка с компьютерным управлением | computer-driven simulation environment |
| промышленная группа по созданию усовершенствованной компьютерной системы управления | enhanced computer control group |
| система командования, управления, связи и компьютерного обеспечения для управления боевыми действиями | battle management/command, control, communications and computers (system) |
| система командования, управления, связи, компьютерного обеспечения и разведки для управления боевыми действиями | battle management/command, control, communications, computers and intelligence (system) |
| система управления, контроля, связи, сбора и компьютерной обработки информации, наблюдения и разведки | command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance system (Alex_Odeychuk) |
| система управления, контроля, связи, сбора и компьютерной обработки информации, наблюдения и разведки | C4ISR system (сокр. от "command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance system" Alex_Odeychuk) |
| универсальная испытательная установка с компьютерным управлением | computer operated universal test (system) |
| управление, связь, компьютерные системы и разведка | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (Киселев) |
| электронный дисплей с компьютерным управлением | computer operated electronic display |
