| Subject | Russian | English |
| IT | Интерпретация надёжных сетей TNI в соответствии с критерием оценки пригодности компьютерных систем TCSEC | Red Book |
| comp., net. | Интерпретация надёжных сетей в соответствии с критерием оценки пригодности компьютерных систем | Red Book |
| earth.sc. | Информационная компьютерная система оценки качества и местоположения сельскохозяйственных земель | Land Evaluation and Site Assessment System (в США  гузмосква.рф dimock) |
| mil. | командование обслуживания и оценки компьютерных систем | Computer Systems Support and Evaluation Command |
| energ.ind. | комплексная компьютерная система оценки технических и экономических характеристик энергоблока | plant evaluator |
| med.appl. | компьютерная биостатистическая оценка | computerized biostatistical evaluation |
| mil. | компьютерная методика оценки организации управления | computer-operated management evaluation technique |
| nano | компьютерная оценка | computer-assisted characterization |
| oil | компьютерная оценка | software-based evaluation (dimock) |
| nano | компьютерная оценка | computer-aided characterization |
| med.appl. | компьютерная оценка сегмента ST | computerized ST-segment evaluation |
| automat. | компьютерная оценка систем | computer-aided system evaluation |
| energ.ind. | компьютерная программа для оценки капитальных затрат и эксплуатационных расходов пылеугольной ТЭС | PCCost |
| energ.ind. | компьютерная программа обработки эксплуатационной информации для оценки безопасности ядерного реактора | Computer Handling of Reactor Data for Safety |
| goldmin. | компьютерная программа оценки экономического эффекта проекта | cone miner (Leonid Dzhepko) |
| energ.ind. | компьютерная программа электроэнергетического института США для оценки напряжений и разрушений роторов турбин | Program of Stress and Fracture Evaluation of Rotors (на основе результатов ультразвукового зондирования расточки ротора, расчёта профилей температуры и напряжений ротора, времени подроста трещин до критических размеров и выдачи заключений относительно остаточного ресурса) |
| energ.ind. | компьютерная программа электроэнергетического института США для оценки напряжений и разрушений роторов турбин | Program of Stress and Fraction Evaluation of Rotors (на основе результатов ультразвукового зондирования расточки ротора, расчёта профилей температуры и напряжений ротора, времени подроста трещин до критических размеров и выдачи заключений относительно оста точного ресурса) |
| IT | компьютерная система оценки затрат | computer-aided cost estimating system (ssn) |
| energ.ind. | компьютерная система оценки качества топлива, технических и экономических характеристик его использования на уровне энергосистемы | fuel computerized evaluator |
| med. | компьютерная система оценки проб с физической нагрузкой | computer-assisted system for exercise |
| mil. | компьютерная система проектирования и оценки | computer design and evaluation system |
| energ.ind. | компьютерная экспертная система оценки возможности обогащения данного сорта и марки угля, определения экономичного способа его сжигания и соответствующих затрат | coal-cleaning computerized expert |
| energ.ind. | компьютерные программы оценки потенциальных рисков | risk assessment computer codes (напр., в процессе эксплуатации АЭС) |
| psychiat. | компьютерный метод нейрокогнитивной оценки | computerized neurocognitive battery (Анна Ф) |
| progr. | критерии оценки заслуживающих доверия компьютерных систем | trusted computer system evaluation criteria (ssn) |
| comp., net. | критерии оценки пригодности компьютерных систем | trusted computer system evaluation criteria |
| data.prot. | критерии оценки степени защищённости компьютерных систем | Trusted Computer System Evaluation Criteria |
| data.prot. | критерий оценки пригодности компьютерных систем | trusted computer system evaluation criteria (МО США; Стандарт, установленный директивой министерства обороны N5200.28-STD. Определяет средства, которые должны быть включены в компьютерную систему (продукт) для того, чтобы она была безопасной в отношении обработки критичной информации) |
| comp., net. | критерий оценки пригодности компьютерных систем | TCSEC |
| comp., net. | Критерий оценки пригодности компьютерных систем TCSEC | Orange Book |
| CT | метод оценки кальциноза корональных артерий с помощью компьютерной томографии | cardiac scoring test (Amor 71) |
| CT | метод оценки кальциноза корональных артерий с помощью компьютерной томографии | coronary calcium scan (Amor 71) |
| mil., avia. | обзор техники имитации с помощью компьютерной программы оценки | computer assisted program evaluation review technique simulation |
| sol.pow. | ХИСПЕР компьютерная программа для оценки параметров солнечной установки | HISPER |
| Makarov. | целью данного исследования являлась оценка возможностей мультиспиральной компьютерной томографии в выявлении и стадировании злокачественных опухолей полости рта и ротоглотки | the purpose of this study was to evaluate the capabilities of multislice computed tomography in the detection and staging of malignant tumors of the oral cavity and oropharynx |
