 |
| Subject | Russian | English |
| avia. | комплектовщик бортпитания | catering assistant (Кунделев) |
| leath. | комплектовщик деталей низа | sole fitter (обуви) |
| load.equip. | комплектовщик заказов | order picking truck (ВосьМой) |
| wareh. | комплектовщик заказов | picking cart (13.05; order picker lyoshazharik) |
| gen. | комплектовщик заказов | order picker (An order picker or orderpicker is defined as a person or a piece of equipment used to pick and deliver material needed for filling orders from storage. The machine known as an orderpicker is an electric lift truck specifically designed for filling individual customer orders which require piece-part or case picking, rather than full pallets or unit loads.  raymondhandling.com Alexander Demidov) |
| leath. | комплектовщик кроя | opener |
| leath. | комплектовщик кроя | fitter-up (обуви) |
| gen. | комплектовщик партии | batch maker (efg) |
| gen. | комплектовщик партии | batching technician (efg) |
| tech. | штабелёр-комплектовщик | turret truck (перевод "погрузчик с приспособлением" слишком описательный Artemie) |