Russian | English |
абонентская служба с поддержкой как стационарных, так и подвижных средств связи нескольких телекоммуникационным компаний | five-hundred service |
абонентская служба с поддержкой как стационарных, так и подвижных средств связи нескольких телекоммуникационным компаний | 500 service |
абонентская служба с поддержкой как стационарных, так и подвижных средств связи одной телекоммуникационной компании | seven-hundred service |
абонентская служба с поддержкой как стационарных, так и подвижных средств связи одной телекоммуникационной компании | 700 service |
абонентское оборудование телефонных компаний Bell, конфискованное в пользу компании AT&T в судебном порядке | embedded-base facilities (США) |
аудиторская компания | auditing company (oleg.vigodsky) |
вещательная новостная компания | news broadcaster (oleg.vigodsky) |
Всероссийская Государственная телевизионная и радиовещательная компания | All-Russia State Television and Radio Broadcasting Company (Larapan) |
входящая на рынок компания | attacker (visitor) |
дополнительная услуга телефонной компании | optional telephone company service (ssn) |
дополнительная услуга телефонной компании | optional phone company service (ssn) |
информация о компании | company information (oleg.vigodsky) |
клиент XMPP компании Cisco | Cisco Jabber (открытый протокол с проприетарным клиентом Моторола) |
компании информационно-коммуникационных технологий | IСT companies (vertepa) |
компании -операторы Bell | Bell operating companies (oleg.vigodsky) |
компания -клиент | client company (oleg.vigodsky) |
компания либо частное лицо, принимающие на выполнение функции другой компании / частного лица | out-tasker (Sanctia) |
компания международного ТВ-вещания | international television center |
компания мобильной связи | cell phone company (Alex_Odeychuk) |
компания -оператор | operating company (oleg.vigodsky) |
компания по водоснабжению | water company |
Компания по исследованиям и производству | Research and Production Company (Лена55) |
крупнейшая компания | incumbent company (часто изначально учрежденная как регулируемая монополия inn) |
международная радиовещательная компания | international sound program center |
местная телефонная компания | local telephone company (oleg.vigodsky) |
название телекоммуникационной компании в Японии | NJRC – New Japan Radio Corporation (New Japan Radio Corporation
: Компания NJRC (New Japan Radio Co., Ltd) была основана в 1959 году, как подразделение Japan Radio Co., Ltd., которая в свою очередь являлась пионером СВЧ и полупроводниковых технологий в Японии. njr.com Vassilisa) |
названия компаний | company names (oleg.vigodsky) |
не компании Nokia Siemens Networks | non-Nokia Siemens Networks (oleg.vigodsky) |
новая компания | attacker (visitor) |
общее количество привлечённых абонентов компании | gross adds (okob) |
персонал компании Siemens | Siemens personnel (oleg.vigodsky) |
платформа для мобильных телефонов с сенсорными экранами, разработанная компанией Samsung | Bada (кор. 바다 – океан Kugelblitz) |
платёжная карта с реквизитами, хранящимися в процессинговой компании | stored card (sankozh) |
посредническая телекоммуникационная компания | resale carrier |
Пост-продакшн компания | Post House (Kvitka2012) |
признанная эксплуатационная компания | recognized operating agency (oleg.vigodsky) |
Программа обмена короткими сообщениями компании AOL | AOL Instant Messenger (America Online Himera) |
сетевой администратор компании | company network administrator (ssn) |
СЗКТИ-Северо-Западная компания по телекоммуникациям и информатике | NWCTI – North-Western Company for Telecommunications and Informatics (Vadim Rouminsky) |
сотовая компания | cellular company (Alex Lilo) |
станция телефонной компании | telephone company exchange (oleg.vigodsky) |
строительные компании | construction companies (oleg.vigodsky) |
ТВ-компания | television broadcaster |
ТВ-компания | host broadcaster |
ТВ-компания Си-Би-Эс | CBS |
ТВ-компания Эн-Би-Си | NBC |
телевизионная компания | television broadcaster |
телекоммуникационная компания | telco (telecommunication company: However, in 2015 the Commonwealth Government enacted new requirements for the Telcos to keep data. ... The Telcos keep call charge records [CCRs] for more than 2 years but there were commercial pressures to reduce this time to weeks in the case of IP addresses. gov.au Viacheslav Volkov) |
телефонные компании | phone companies (oleg.vigodsky) |
уполномоченная частная эксплуатационная компания | recognized private operating agency (oleg.vigodsky) |
услуга телефонной компании | telephone company service (ssn) |
услуга телефонной компании | phone company service (ssn) |
частная компания связи, предоставляющая услуги населению | common carrier |
эксплуатационная компания Bell | Bell operating company (oleg.vigodsky) |
эксплуатационные компании | operation companies (oleg.vigodsky) |