DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing коммерческое предложение | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выставить коммерческое предложениеbid for the tender (wisegirl)
запрос коммерческого предложенияrequest for quotation (Alexander Demidov)
запрос на предоставление коммерческого предложенияrequest for quotation (olya939)
коммерческое предложениеbudget quotation (см. контекст twinkie)
коммерческое предложениеSales pitch (не документ, а процесс roman_es)
коммерческое предложениеquotation list (toffefee)
коммерческое предложениеfee proposal (Olga Bazhenova)
коммерческое предложениеPrice quote (Olenyshka)
коммерческое предложениеpurchase proposal (Anfil)
коммерческое предложениеquotation (в компаниях используется именно этот термин redcarnation)
коммерческое предложениеproposal for purchase (Anfil)
коммерческое предложениеquote (olya939)
коммерческое предложение с указанием ценpriced commercial tender (proz.com ABelonogov)
коммерческо-техническое предложениеcommercial and technical proposal (Leviathan)
конфиденциальное коммерческое предложениеCommercial in Confidence (в зависимости от контекста: преложение, сделка, договор и т.д. Iван)
менеджер по составлению коммерческих предложенийTendering Manager (EHermann)
менеджер по составлению коммерческих предложений, тендер-менеджерbid manager (занимается участием в составлении коммерческого предложения компании клиентам, согласовывает участие в проекте третьих сторон; выполняет различные действия, предшествующие заключению контракта wondersz1)
Подготовить коммерческое предложениеarrange a quotation (kanareika)
получать коммерческие предложения отbe solicited from (We are solicited often from companies like yours. chistochel)
рассматривать коммерческие предложенияcollect offers (fruit_jellies)
сопроводительное письмо к коммерческому предложениюquotation cover letter (more UK hits Alexander Demidov)
сопроводительное письмо к коммерческому предложениюquotation covering letter (Alexander Demidov)
технико-коммерческое предложениеProposal (soa.iya)
технико-коммерческое предложениеtechnical and commercial tender (ТКП Alexander Demidov)
технико-коммерческое предложениеtechnical and commercial tender (AD, ТКП)
технико-коммерческое предложениеtechnical and commercial proposal (Krokodil, ТКП Schnappi)