DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing комбинат | all forms | exact matches only
RussianEnglish
агропромышленный комбинатagroworks
агро-промышленный комбинатagro-industrial combine (Lavrov)
Алтайский горно-обогатительный комбинатAltai mining and concentrating complex (Emilien88)
алюминиевый комбинатaluminium smelter (bookworm)
Ангарский электролизный химический комбинатAngarsk Integrated Electrolysis Chemical Plant (E&Y ABelonogov)
глиноземный комбинатalumina refinery (ADENYUR)
горно обогатительный комбинатore-processing combine (Vadim Rouminsky)
горно обогатительный комбинатore-dressing combine (Vadim Rouminsky)
горно-металлургический комбинатminer and smelter (Alexander Demidov)
горно-обогатительном комбинатеIron ore refinery (Jonathan Stromberg)
горно-обогатительный комбинатmining and processing works (AD Alexander Demidov)
горно-обогатительный комбинатore-dressing and processing enterprise (ABelonogov)
горно-обогатительный комбинатmining and refining facility (veryonehope)
горно-обогатительный комбинатmining and refining plant (veryonehope)
горнообогатительный комбинатmining and processing works (Alexander Demidov)
горно-химический комбинатintegrated mining and chemical plant (E&Y ABelonogov)
деревообрабатывающий комбинатwoodworking integrated plant (ДОК tavost)
детский комбинатday care center (SWexler)
жировой комбинатrendering plant (4uzhoj)
жировой комбинатfat-processing integrated works (tavost)
золотодобывающий комбинатgold producer
зональный специализированный комбинатZone Specialized Integrated Plant (E&Y ABelonogov)
камвольный комбинатworsted integrated works (tavost)
картонно-бумажный комбинатcardboard and paper mill (4uzhoj)
комбинат бытового обслуживанияservice center
комбинат питанияfood production facility (E&Y ABelonogov)
кондитерский комбинатconfectionery works (A woman weighing fruit pastilles while another works on the packaging at Barratt's Confectionery Works in Mayes Road ... Alexander Demidov)
Магнитогорский металлургический комбинатMagnitogorsk Iron and Steel Works (ММК venturi)
медеплавильный комбинатcopper smelter
металлургический комбинатmetallurgical complex (bookworm)
металлургический комбинатsmelter (mascot)
молочно-консервный комбинатdairy and canning plant (alisa_lee)
Нерчинский полиметаллический комбинатNerchinsk polymetallic complex (Emilien88)
Новолипецкий металлургический комбинатthe Novolipetsk steel mill (denghu)
обогатительный комбинат, фабрикаwashing facility (Sibiricheva)
полиграфический комбинатmultiple printing plant
продукция комбинатаplant products (Taras)
Сибирский химический комбинатSiberian Integrated Chemical Plant (E&Y ABelonogov)
Совхоз-комбинатCombine state farm (Milissa)
специализированный комбинатSpecialized Integrated Plant (E&Y ABelonogov)
специализированный комбинат радиационной безопасностиSpecialized Integrated Radiation Safety Plant (E&Y ABelonogov)
сталепрокатный комбинатsteelworks rolling mill (We moved down here fromYorkshire when the newsteelworks rolling mill opened. Мы переехали сюда из Йоркшира, когда здесь открыли новый сталепрокатный комбинат. Rust71)
текстильный комбинатselfcontained mill
тепличные комбинатыgreenhouse centres (ABelonogov)
трест-комбинатvertical trust
Уральский электрохимический комбинатUrals Integrated Electrochemical Plant (E&Y ABelonogov)
учебно-курсовой комбинатtraining centre
учебно-производственный комбинатvocational training center (перевод на английский восточноевропейской реалии (скорее на основе нем. Berufsausbildungszentrum) Serge Ragachewski)
учебно-производственный комбинатvocational training facility (santacruzwib.com Tanya Gesse)
учебный комбинатtraining center
учебный комбинатtraining centre (Alexander Demidov)
учебный комбинатtraining school (Alexey Lebedev)
хлопчатобумажный комбинатcotton mill (4uzhoj)