Russian | English |
бочка высшего качества, изготовленная из очень медленно выросшего дерева, с числом возрастных колец не менее 20 шт. на дюйм | extra-fine grain barrel |
бочка низкого качества, изготовленная из быстро выросшего дерева с плотной древесиной, с числом возрастных колец не более 11 шт. на дюйм | coarse grain barrel |
бочка среднего качества, изготовленная из медленно выросшего дерева, с числом возрастных колец от 12 до 19 шт. на дюйм | fine grain barrel |
классическое кольцо-насадка для предотвращения капель | classy drip ring |
кольцо, надеваемое на венчик бутылки | bottle stopper ring (для сбора капель) |
кольцо-насадка для предотвращения капель, изготовленное из пьютера | pewter drip ring (сплав олова со свинцом) |
кольцо-насадка, надеваемое на горлышко для предотвращения капель | drip stop ring (на бутылке) |
кольцо-насадка, надеваемое на горлышко для предотвращения капель | drip ring (на бутылке) |
кольцо-насадка с фетровыми прокладками с внутренней стороны для предотвращения капель | felt-lined drip ring |
миниатюрный штопор с литой ручкой в виде зверя с кольцом | Novelty brass corkscrew |
штопор с цилиндрическим корпусом, имеющим наплывы в виде колец | corkscrew with ringed barrel |