 |
| Russian | English |
| количественная оценка риска | QRA (MichaelBurov) |
| количественный анализ | quantity analysis |
| количественный учёт персонала на объекте | PoB monitoring (PoB – Personnel On Board (в переводе возможны варианты) WhiteOfficer) |
| количественный флуоресцентный метод | QFT (MichaelBurov) |
| количественный флуоресцентный метод | quantitative fluorescence technique (MichaelBurov) |
| количественный флюоресцентный метод | QFT (MichaelBurov) |
| количественный флюоресцентный метод | quantitative fluorescence technique (MichaelBurov) |
| сокр. от quantitative fluorescence technique = метод количественной люминесценции | QFT (для определения углеводородов в образцах бурового шлама и кернов Углов) |
| метод количественных газовых измерений QGM | quantitative gas measurements (MichaelBurov) |
| метод количественных газовых измерений QGM | QGM (MichaelBurov) |
| полный количественный анализ риска | CPQRA (olga garkovik) |