DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing ковш | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ковш для обработкиtreatment ladle (стали, чугуна VLZ_58)
Ковш для отбора пробLadle for sampling (linkin64)
литейный ковш на тележкеtruck ladle
ковш на тележкеbuggy ladle
ковш, оборудованный стопорным механизмомstoppered ladle
ковш-печьladle furnace (установка "ковш-печь" Phyloneer)
ковш-печьLF (Phyloneer)
ковш-печьLF, ladle-furnace (J_J)
ковш с канатным приводомcable-drawn scoop
ковш с разливкойbottom-pouring ladle
ковш с шлакоотделительной перегородкойskimming ladle
ковш сигарообразной формыsubmarine ladle
ковш сигарообразной формыtorpedo
ковш сигарообразной формыtorpedo ladle
крановый разливочный ковш с ручным приспособлением для поворотаplain crane truck ladle
литейный ковш с поворотным шестерёнчатым приспособлениемladle with tipping gear appliance
литейный ковш с ручным приспособлением для поворотаhand-tipping-type ladle
литейный ковш с ручным приспособлением для поворотаhand-tipping ladle
разливной ковш для штейнаmatte ladle
разливной ковш с коротким носкомtop-pour ladle
разливочный ковш для штейнаmatte ladle
разливочный ковш на электровозной тележкеtrolley ladle
разливочный ковш со сливным носкомlip-pour ladle
ручной ковш с двумя сливными носкамиtwo-lip hand ladle
ручной ковш с одним сливным носкомone-lip hand ladle
смесительный ковш перед плавильной печьюforehearth mixing ladle
установка "ковш-печь"LF (Phyloneer)
установка "ковш-печь"ladle furnace (Phyloneer)
чугуновозный ковш миксерного типаhot-metal mixer car
чугуновозный ковш миксерного типаhot-metal mixer capsule
чугуновозный ковш открытого типаopen-type ladle
шлаковозный ковш с механическим приводом опрокидыванияpower-tipped slag ladle
шлаковозный ковш с электроприводом опрокидыванияelectrically tipped slag ladle
шлаковый ковш с волнистыми стенкамиcorrugated slag pot