 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | клясться в верности | swear allegiance to (кому-либо) |
| gen. | клясться в верности | swear loyalty (eternal fidelity, eternal hatred, revenge, friendship, etc., и т.д.) |
| gen. | клясться в верности | swear fidelity |
| Makarov. | клясться в верности | swear fidelity to someone, something (кому-либо, чему-либо) |
| busin. | клясться в верности | pledge allegiance |
| mil. | клясться в верности | pledge of allegiance to (Andrey Truhachev) |
| gen. | клясться в верности | swear allegiance |
| law | клясться в верности и повиновении | swear allegiance |
| law | клясться в верности королю | swear in allegiance to the King (Sergei Aprelikov) |
| Makarov. | клясться в вечной верности | swear eternal fidelity |
| gen. | клясться в вечной верности | pledge undying allegiance (Andrey Truhachev) |
| gen. | клясться в вечной верности | pledge eternal allegiance (Andrey Truhachev) |