 |
| Russian | English |
| его жизнь клонится к закату | his race is nearly run |
| клониться к закату | be on the wane |
| клониться к закату | be on the decline |
| клониться к закату | decline (E.g.: "the sun was on the decline" Рина Грант) |
| клониться к закату | droop |
| когда жизнь клонится к закату | in the evening of life |
| солнце клонилось к закату | the sun was beginning to sink ('The sun was beginning to sink behind the stable of Mapleton, and the long, sloping plain in front of us was tinged with gold, deepening into rich, ruddy browns where the faded ferns and brambles caught the evening light.' (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver) |