DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing класть на полку | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.класть в сетку или на полкуrack
Makarov.класть вещи на полкуshelve things
gen.класть зубы на полкуtighten belt (Anglophile)
Игорь Мигкласть зубы на полкуbe in dire straits (Класть зубы на полку (шутл.) – испытывая нужду, ограничивать себя в самом необходимом; класть зубы на полку – голодать; переходить из-за отсутствия материальных средств на полуголодное существование.)
idiom.класть зубы на полкуfight for the scraps (VLZ_58)
idiom.класть зубы на полкуbe on the rocks (VLZ_58)
idiom.класть зубы на полкуbe stone broke (VLZ_58)
idiom.класть зубы на полкуbe badly off (VLZ_58)
idiom.класть зубы на полкуnot to have two nickels to rub together (VLZ_58)
Gruzovik, inf.класть зубы на полкуtighten one's belt
gen.класть зубы на полкуstint oneself
gen.класть на полкуshelve
Makarov.класть на полкуlay upon a shelf
Makarov.класть на полкуput upon a shelf
Makarov.класть на полкуrack (вагона и т.п.)
Makarov.класть на полкуput on a shelf
gen.класть на полкуlay on a shelve
gen.класть на полкуlay on the shelf (Alex Lilo)
gen.класть на полкуput aside (Alex Lilo)
gen.класть на полкуplace on a shelf (Alex Lilo)
gen.класть на полкуlay on a shelf (on the table, up the bench, upon the bench, on the ground, etc., и т.д.)
gen.класть на полкуrack
gen.класть что-л. на полкуlay smth. on a shelf (on the table, up the bench, upon the bench, on the ground, etc., и т.д.)