DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing класс судна | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
oil.proc.аварийно-спасательное судно ледокольного классаIBEEV (Yerkwantai)
O&G, casp.аварийно-спасательное судно ледокольного классаice breaking emergency evacuation vessel (Yeldar Azanbayev)
oil.proc.аварийно-спасательное судно ледокольного классаIce Breaking Emergency Evacuating Vessel (Yerkwantai)
mil., navyбоевое судно ледокольного классаcombat icebreaker (Sergei Aprelikov)
oilбуровое судно ледового классаice-reinforced drillship (для работ на арктическом шельфе)
shipb.каютный класс на пассажирском суднеcabin class (промежуточный между I и II классами)
nautic.каютный класс на пассажирском суднеcabin class (промежуточный между первым и вторым классом)
tech.класс воздушного судна по массеaircraft weight category
shipb.класс суднаclassification (по свидетельству Классификационного Общества Val_Ships)
econ.класс суднаclass of a vessel
fisheryкласс суднаclass of vessel
sail.класс суднаclass
shipb.класс суднаtype of ship (wikipedia.org tha7rgk)
shipb.класс суднаclass (по свидетельству Классификационного Общества Val_Ships)
gen.класс суднаship's class
O&Gледовый класс суднаice reinforcement (MichaelBurov)
O&Gледовый класс суднаice rate (MichaelBurov)
O&Gледовый класс суднаice class (MichaelBurov)
Игорь Мигморское судно ледового классаicebreaker
Игорь Мигморское судно ледового классаicebreaker ship
shipb.освидетельствование судна на класс Регистраship class survey (Val_Ships)
nautic.осмотр для возобновления класса суднаrenewal survey (Alexander Kostiuk)
oilосновной символ класса суднаcharacter of classification of a ship
oilосновной символ класса суднаcharacter of classification of ship (или плавучей полупогружной буровой платформы)
nautic.пассажирское судно гостиничного классаhotel class ship
nautic.пассажирское судно с каютами одного классаsingle class passenger boat
nautic.пассажирское судно с каютами одного классаone-class ship
nautic.пассажирское судно с каютным классомcabin-class ship
nautic.пассажирское судно с каютным классомcabin ship
nautic.присвоение класса суднуvessel's rating (Leonid Dzhepko)
nautic.присвоение судну классаclassification
gen.регистром Ллойда судну присвоен первый классthe vessel is classed A1 at Lloyds
nautic.судно второго классаE
nautic.судно 2-го классаE
sail.судно "звёздного класса"star yacht
nautic.судно, имеющее классclassed ship (присвоенный классификационным обществом)
busin.судно крейсерского классаcruise vessel
sport.судно крейсерского классаcruiser-vessel
O&Gсудно ледового классаice-rated vessel (MichaelBurov)
O&Gсудно ледового классаice-strengthened vessel (MichaelBurov)
O&Gсудно ледового классаice-class vessel (MichaelBurov)
Игорь Мигсудно ледокольного классаicebreaker
nautic.судно, не имеющее классаunclassed ship (присваиваемого классификационным обществом)
Makarov.судно относится к первому классуship rates as first
gen.судно относится к первому классуa ship rates as first
Makarov.судно относится ко второму классуship rates as second
sport.судно первого классаfirst-rater
gen.судно первого классаfirst rater
gen.судно первого класса в регистре английского ЛлойдаA1
nautic.судно повышенного ледового классаhigh ice class vessel (Leonid Dzhepko)
shipb.судно "промежуточного" классаintermediate boat (менее быстроходное, чем почтовые суда)
Игорь Мигсудно снабжения ледового классаicebreaker ship
Makarov.судну присвоен первый классthe ship is classed A1
shipb.условие о перевозке груза на судне, имеющем классclassification clause
fish.farm.условие о перевозке груза на судне определённого классаclassification clause
nautic.условие, предусматривающее перевозку груза на судне, имеющем классclassification clause