 |
| Subject | Russian | English |
| clin.trial. | главный класс систем и органов | Primary System Organ Class (ГКСО kat_j) |
| med. | класс по поражению органов и систем органов | system organ class (Лично я в настоящее время преимущественно перевожу как "системно-органный класс" – для краткости и поскольку этот термин рекомендует pharmacopoeia.ru. Но грамотный перевод – "класс по поражению органов и систем органов" amatsyuk) |
| pharm. | класс системы органов | system organ class (в классификациях нежелательных действий лекарственных средств, напр., MedDRA Maxxicum) |
| med. | Класс системы органов | SOC (Gellka) |
| med. | КСО класс системы органов | SOC system-organ class (MargeWebley) |
| pharm. | Предпочтительный термин для класса системы органов согласно Медицинскому словарю нормативной деятельности | SOC MedDRA PT (S3_OPS) |