| Russian | English |
| алюмооксидная керамика, спечённая с добавками | doped alumina |
| английская керамика, покрытая жёлтой глазурью | yellowware |
| базальтовая тонкая керамика, имитирующая древнюю этрусскую керамику | Etruscan ware |
| глазурованная керамика со слабым блеском за счёт улетучивания некоторых компонентов глазури | aired ware |
| кварцевая керамика, полученная спеканием порошка кварцевого стекла | sintered quartz glass |
| керамика, армированная волокном | fiber-reinforced ceramics |
| керамика, армированная волокном | fiber-reinforced ceramic |
| керамика Астбери | Astbury ware (красно-коричневая с рельефом из белой глины) |
| керамика бронзового типа | bronzed pottery |
| керамика, декорированная геральдикой | armorial ware |
| керамика, декорированная под "агат" | pebble ware |
| керамика, декорированная под "мрамор" | marbled ware |
| керамика, декорированная потёчными глазурями | clouded ware |
| керамика, декорированная примитивным рельефом | sprigged ware |
| керамика для газовых турбин | turbine ceramics |
| керамика для газовых турбин | turbine ceramic |
| керамика для электроники | electronic ceramics |
| керамика для электроники | electronic ceramic |
| керамика для ядерных реакторов | nuclear reactor ceramics |
| керамика для ядерных реакторов | nuclear reactor ceramic |
| керамика из чистых оксидов | pure oxide ceramics |
| керамика инжекционного формования | injection-molded ceramics |
| керамика инжекционного формования | injection-molded ceramic |
| керамика на основе бескислородных соединений | nonoxygen ceramics |
| керамика на основе бескислородных соединений | nonoxygen ceramic |
| керамика на основе соединений кремния | silicon-base ceramics |
| керамика на основе соединений кремния | silicon-base ceramic |
| керамика на основе соединений редкоземельных элементов | rare earth ceramics |
| керамика на основе соединений редкоземельных элементов | rare earth ceramic |
| керамика однократного обжига | single-fired ware |
| керамика оксинитрида кремния | silicon-oxynitride ceramics |
| керамика оксинитрида кремния | silicon-oxynitride ceramic |
| керамика, покрытая глазурью, имитирующей природный камень | variegated ware |
| керамика, покрытая свинцовой глазурью | lead-glaze ware |
| керамика, покрытая цветной глазурью | tigerware |
| керамика с вязкостью разрушения, повышенной фазовыми превращениями | transformation-toughened ceramics |
| керамика с вязкостью разрушения, повышенной фазовыми превращениями | transformation-toughened ceramic |
| керамика с золотистым декором | golden pottery |
| керамика с ионной проводимостью | ion-conducting ceramics |
| керамика с ионной проводимостью | ion-conducting ceramic |
| керамика с низким термическим коэффициентом расширения | low-expansion ceramics |
| керамика с низким термическим коэффициентом расширения | low-expansion ceramic |
| керамика с низкими диэлектрическими потерями | low-loss ceramics |
| керамика с низкими диэлектрическими потерями | low-loss ceramic |
| керамика с повышенной вязкостью разрушения | toughened ceramics |
| керамика с повышенной вязкостью разрушения | toughened ceramic |
| керамика с повышенной вязкостью разрушения, содержащая дисперсную металлическую фазу | dispersed metal-toughened ceramics |
| керамика с повышенной вязкостью разрушения, содержащая дисперсную металлическую фазу | dispersed metal-toughened ceramic |
| керамика с примесями | impure ceramics |
| керамика с примесями | impure ceramic |
| керамика титаната стронция – бария | barium-strontium titanate ceramics |
| керамика титаната стронция – бария | barium-strontium titanate ceramic |
| керамика титанита бария | barium titanite ceramics |
| керамика титанита бария | barium titanite ceramic |
| керамика цирконата-титаната свинца | PZT ceramics |
| керамика цирконата-титаната свинца | PZT ceramic |
| красная римская керамика с рельефным декором | red glost pottery |
| персидская керамика с гравировкой и росписью | Amol ware |
| спечённая керамика диоксида циркония | sintered zirconia |
| средневековая английская керамика из красных глин, покрытая свинцовой глазурью | slipware |
| стаффордширская керамика, глазурованная солями | crouch ware |
| стеатитовая керамика с низкими диэлектрическими потерями | low-loss steatite |
| уэджвудская керамика с декором под "бамбук" | bamboo ware |
| уэджвудская тонкая керамика для барельефов | jasper ware |
| фарфор или керамика с декором в виде листьев капусты | cabbage ware |
| японская керамика Банко | Banko ware |
