 |
| Subject | Russian | English |
| el. | кварцевое волноводное окно | quartz window |
| tech. | кварцевое окно | quartz window (в волноводе) |
| tech. | кварцевое окно с металлическим спаем | quartz metal-sealed window |
| gyrosc. | кварцевые окна для прохождения луча при низких потерях | low-loss quartz windows (эти окна имеются на концах керамической разрядной трубки, установленной на одной из сторон КЛГ) |
| tech. | металлизированное кварцевое окно | quartz metal window |
| metrol. | окно из кварцевого стекла | fused silica window |