 |
| Subject | Russian | English |
| construct. | вода в карьерном камне | quarry sap of stone |
| Makarov. | карьерная вода | quarry water |
| water.res. | карьерные воды | quarry sap |
| water.res. | карьерные воды | quarry water |
| min.prod. | карьерные воды | pit water (Горная энциклопедия, том 2. Москва, "Советская Энциклопедия", 1986 masizonenko) |
| gen. | сброс дренажных, шахтных и карьерных вод | disposal of drainage, mine and quarry waters (ABelonogov) |