 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | каркас покрышки | tyre casing |
| tech. | каркас покрышки | steel-cord casing |
| tech. | каркас покрышки | tire casing |
| auto. | каркас покрышки | carcass (Силовая часть покрышки пневматической шины, состоящая из одного или нескольких слоев корда, закрепленных, как правило, на бортовых кольцах  cntd.ru Natalya Rovina) |
| auto. | каркас покрышки | carcass of tyre |
| tech. | каркас покрышки | tire carcass |
| Makarov. | каркас покрышки | tyre carcass |
| mil., arm.veh. | каркас покрышки из кордной ткани | cord carcass of tire |
| transp. | каркас покрышки, состоящий из нескольких слоев кордной ткани | cord carcass |
| auto. | каркас покрышки, состоящий из нескольких слоёв кордной ткани | cord carcass |
| mil., arm.veh. | расслоение каркаса покрышки | ply separation of tire casing |
| auto. | расслоение каркаса покрышки | ply separation of tyre casing |
| tech. | резиновый каркас покрышки | rubber-cord casing |