DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing капитальные затраты | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вычеты из налоговых обязательств, связанные с затратами капитальных активов фирмыcapital allowances
годовые капитальные затратыcapital cost per annum
затраты на капитальные вложенияinvestment costs
затраты на приобретение капитальных товаровcapital goods expenditure
затраты на приобретение капитальных товаровcapital goods expenditures
капитальные затратыinvestment outlays
капитальные затратыcapital input
капитальные затратыcapitalizable costs
капитальные затратыcapital expenditures
капитальные затратыcapitalizable cost
капитальные затратыcapitalized expenses
капитальные затраты на единицу продукцииunit capital costs
капитальные затраты на оборудованиеequipment capital cost
капитальные затраты на оборудованиеequipment capital costs
капитальные затраты / расходыcapital costs
компенсация капитальных затратcapital indemnification
налёт часов, относимый на капитальные затратыaircraft hours in capitalized projects (перегон новых самолётов, служебные рейсы при освоении новых маршрутов)
норма капитальных затратCAPEX allowance (MichaelBurov)
отчисления на капитальные затратыCAPEX allowance (MichaelBurov)
официальный документ, дающий полномочия на производство капитальных затратexpenditure authorization
план капитальных затрат в размереa plan for capital expenditure of (Bloomberg Alex_Odeychuk)
порасходная компенсация капитальных затратcost depletion (на разведку и добычу минерального сырья)
предметы снабжения и оборудования, относимые на счёт капитальных затратcapitalized supplies and equipment
процентное отношение дохода к капитальным затратамcapitalization rate
прочие капитальные затратыmiscellaneous capital costs (Alexandr M)
разрешение на производство капитальных затратcapital authorization
разрешение на производство капитальных затратexpenditure authorization
ремонтные работы и улучшения, относимые за счёт капитальных затратcapitalized repairs and improvement
смета капитальных затратcapital spending budget
смета капитальных затратcapital spending sights
сокращение капитальных затратreduction in capital expenditure (Alex_Odeychuk)
соотношение капитальных затрат и эксплуатационных расходовCAPEX/OPEX ratio (Vicomte)
списывать капитальные затратыwrite off capital costs
структура капитальных затратbreakdown of capital expenditure
счёт финансирования капитальных затратcapital finance account
текущие и капитальные затратыcurrent and capital outlays
финансирование капитальных затратcapital finance