DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing канцлер | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ведомство канцлераchancellory
ведомство канцлераchancellery
ведомство федерального канцлераthe German Chancellery (Германии denghu)
ведомство федерального канцлераthe German Chancellor's Office (Германии; a.k.a. Bundeskanzleramt, in Berlin denghu)
великий канцлерarchchancellor
вице-канцлерvice-chancellor
вице-канцлерvice
государственный канцлерthe lord high chancellor of England
должность канцлераchancellory
должность канцлераchancellery
Железный Канцлерthe Iron Chancellor
заместитель вице-канцлераDeputy Vice-Chancellor
занять оставить пост лорда-канцлераreceive the seals
звание канцлераchancellorship
звание канцлераchancellorate
звание канцлераchancellory
звание канцлераchancellery
здание администрации канцлераchancellery
здание, где работает канцлер и его подчинённыеchancellery
канцлер казначействаChancellor of the Exchequer (министр финансов Великобритании)
канцлер юстицииchancellor of justice (Эстония scherfas)
лорд-канцлерLord Chancellor (спикер палаты лордов)
лорд-канцлерLord High Chancellor (одновременно глава судебного ведомства в Англии)
лорд-канцлерLord Chancellor (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда)
лорд-канцлерHigh Chancellor (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда)
"Мадонна канцлера Ролена"the Rolin Madonna (картина Яна ван Эйка)
место работы канцлера и его подчинённыхchancellery
набитая шерстью подушка лорда-канцлераwoolsack
новый канцлер вчера приступил к исполнению своих обязанностейthe new Chancellor took over yesterday
он подал в отставку с поста канцлераhe resigned his post as Chancellor
ораторы обвиняли канцлера в том, что он не считается с фактом безработицыspeakers accused the Chancellor of not squaring up to the realities of unemployment
официальное лицо, которое во время церемоний несёт большую государственную печать перед лордом-канцлеромpurse-bearer
пост лорд-канцлераwoolsack
пост лорда-канцлераwoolsack
принимать должность канцлераreceive the seals
принимать должность канцлера или министраreceive the seals
принять должность канцлераreceive the seals
принять должность канцлера или министраreceive the seals
процесс, который ведётся в суде лорда-канцлера или в канцлерском отделении Высокого суда правосудия ВеликобританииChancery suit
процессия Лорд-канцлераthe Lord Chancellor's procession (Attlantyda)
сдавать должность канцлераreturn the seals
сдавать должность канцлера или министраreturn the seals
сдать должность канцлераreturn the seals
сдать должность канцлера или министраreturn the seals
Секретарь-Канцлер Европейского СудаRegistrar of the European Court (of Human Rights Alexander Demidov)
стать лорд-канцлеромreach the woolsack
стать лордом-канцлеромreach the woolsack
суд лорда-канцлераchancery (Chancery; до 1873 г. верховный суд Великобритании, теперь одно из отделений Высокого суда правосудия)
суд лорда-канцлераchancery
судебное производство в суде лорда-канцлера до 1873 г. или в канцлерском отделении Высокого суда правосудия ВеликобританииChancery proceeding
титул канцлераdignity of chancellor
федеральный канцлерFederal Chancellor (в ФРГ и в Австрии)