 |
| Russian | English |
| глава канцелярии губернатора штата | secretary of state (4uzhoj) |
| заведующий канцелярией штата | secretary of state |
| канцелярия штата | Department of State (или канцелярия губернатора штата) В большинстве штатов США 4uzhoj) |
| начальник канцелярии губернатора штата | secretary of state (когда речь идёт об одном из штатов США) Secretary of state is the chief clerk of the state, and is often the primary custodian of important state records. In the states of Alaska, Hawaii, and Utah, there is no Secretary of State; in those states many duties that a secretary of state might normally execute fall within the domain of the lieutenant governor.  wikipedia.org 4uzhoj) |