DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing каналы связи | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
абонировать каналы для телеуправления у организации связиrent channels for remote control from communication authorities
аппаратура предназначена для уплотнения линии связи, напр. тремя телефонными каналамиthe apparatus is designed to derive three telephone circuits from a communication line
аппаратура предназначена для уплотнения линии связи, напр. тремя телефонными каналамиapparatus is designed to derive three telephone circuits from a communication line
аппаратура предназначена для уплотнения линии связи тремя телефонными каналамиapparatus is designed to derive three telephone circuits from a apparatus is designed to derive three telephone circuits from a communication line
аппаратура предназначена для уплотнения линии связи тремя телефонными каналамиthe apparatus is designed to derive three telephone circuits from a communication line
аппаратура предназначена для уплотнения линии связи тремя телефонными каналамиapparatus is designed to derive three telephone circuits from a communication line
бинарный симметричный канал связиsymmetric binary channel
блок связи с каналомline adapter (в системе передачи данных)
волоконно-оптический канал связиfiber optic channel
время простоя канала цепи связиlost circuit time
выделенный канал связиdedicated link
высокочастотный канал связиcarrier link
высокочастотный канал связиcarrier channel
дискретный канал связиdigital channel
загружать канал связиload a channel
закреплённый канал связиdedicated link
канал засекреченной связиcryptochannel
канал связиcommunication medium
канал связиpath
канал связиchannel of communication
канал связи без памятиmemoryless channel
канал связи без помехnoiseless channel
канал связи для комплектов защиты, находящихся на разных концах ЛЭПpilot
канал связи для передачи запрета отключения данного выключателя с противоположного конца ЛЭПblocking pilot
канал связи для передачи разрешения заданного выключателя с противоположного конца ЛЭПtripping pilot
канал связи по линии электропередачиpower-line-carrier channel (p.l.c. channel)
канал связи по линии электропередачиp.l.c. channel (power-line-carrier channel)
канал связи с аддитивной помехойadditive-noise channel
канал связи с асинхронным уплотнениемasynchronously multiplexed channel
канал связи с временным разделениемtime-shared channel
канал связи с пакетированием ошибокburst-error link
канал связи с памятьюchannel with memory
канал связи с помехамиnoisy channel
канал связи с частотным разделениемfrequency-division multiplexed channel
канал связи с частотным уплотнениемfrequency-division-multiplex line
каналы связиcommunication channels
каналы связи "воздух-воздух"air net
каналы связи "воздух-воздух"air air net
коммутируемый канал связиdial-up circuit
коммутируемый канал связиswitched circuit
коммутируемый канал связиswitched channel
коммутируемый канал связиdial-up channel
копирование с передачей изображения по каналам связиtelecopying
мультиплексный канал освобождает процессор от непосредственной связи с устройствами ввода-выводаthe multiplexor channel relieves the processor of communicating directly with I/O devices
мультиплексный канал освобождает процессор от непосредственной связи с устройствами ввода-выводаmultiplexor channel relieves the processor of communicating directly with I/O devices
набирать канал связиset up a channel
некоммутируемый канал связиrented channel
некоммутируемый канал связиunswitched channel
некоммутируемый канал связиleased channel
односторонний канал связиone-way channel
односторонний канал связиchannel
оптический канал связиoptical channel
ответвлять канал связиdrop a channel
передавать сигналы по каналу обратной связиfeed
передавать сигналы по каналу обратной связиfeed back
передача изображений газетных полос по каналам связиnewspaper pages transmission
передача изображений газетных полос по каналам связиnewspaper page transmission
передача изображений по каналам связи на большие расстоянияlong distance transmission
передача информации по наземным каналам связиlandline transmission
плата за подключение канала связиconnection charge
пропускная способность канала связиcircuit grade
рабочая частота канала связиchannel frequency
радиочастота для связи по каналу "воздух-земля"air ground radio frequency
симплексный канал связиsimplex channel
симплексный канал связиone-way channel
служебный канал связиengineering circuit
служебный канал связиengineering channel
труба канал связиtrunk
уплотнять линию связи 10 каналамиderive 10 channels on a line
уплотнять линию связи 10 каналамиmultiplex 10 channels on a communication line
уплотнять линию связи 10 каналамиmultiplex 10 channels on a line
уплотнять линию связи 10 каналамиderive 10 channels on a communication line
уплотнять систему связи телеграфными каналамиmultiplex telegraph channels on a communication link
уплотнённый канал связиmultiplexed channel
факсимильная передача газетных полос по каналам связиnewspaper page facsimile transmission
фототелеграфная передача газетных полос по каналам связиnewspaper pages facsimile transmission
фототелеграфная передача газетных полос по каналам связиnewspaper page facsimile transmission
частоты рисунка поступают в канал связиpicture frequencies are transmitted into the line
частоты рисунка поступают в канал связиthe picture frequencies are transmitted into the line
частоты рисунка поступают в канал связиpicture frequencies are transmitted into line