Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
English
French
German
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Romanian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Makarov
containing
каналы связи
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
абонировать каналы для телеуправления у организации связи
rent channels for remote control from communication authorities
аппаратура предназначена для уплотнения линии связи, напр. тремя телефонными каналами
the apparatus is designed to derive three telephone circuits from a communication line
аппаратура предназначена для уплотнения линии связи, напр. тремя телефонными каналами
apparatus is designed to derive three telephone circuits from a communication line
аппаратура предназначена для уплотнения линии связи тремя телефонными каналами
apparatus is designed to derive three telephone circuits from a apparatus is designed to derive three telephone circuits from a communication line
аппаратура предназначена для уплотнения линии связи тремя телефонными каналами
the apparatus is designed to derive three telephone circuits from a communication line
аппаратура предназначена для уплотнения линии связи тремя телефонными каналами
apparatus is designed to derive three telephone circuits from a communication line
бинарный симметричный
канал связи
symmetric binary channel
блок связи с каналом
line adapter
(в системе передачи данных)
волоконно-оптический
канал связи
fiber optic channel
время простоя канала цепи связи
lost circuit time
выделенный
канал связи
dedicated link
высокочастотный
канал связи
carrier link
высокочастотный
канал связи
carrier channel
дискретный
канал связи
digital channel
загружать
канал связи
load a channel
закреплённый
канал связи
dedicated link
канал засекреченной связи
cryptochannel
канал связи
communication medium
канал связи
path
канал связи
channel of communication
канал связи
без памяти
memoryless channel
канал связи
без помех
noiseless channel
канал связи
для комплектов защиты, находящихся на разных концах ЛЭП
pilot
канал связи
для передачи запрета отключения данного выключателя с противоположного конца ЛЭП
blocking pilot
канал связи
для передачи разрешения заданного выключателя с противоположного конца ЛЭП
tripping pilot
канал связи
по линии электропередачи
power-line-carrier channel
(p.l.c. channel)
канал связи
по линии электропередачи
p.l.c. channel
(power-line-carrier channel)
канал связи
с аддитивной помехой
additive-noise channel
канал связи
с асинхронным уплотнением
asynchronously multiplexed channel
канал связи
с временным разделением
time-shared channel
канал связи
с пакетированием ошибок
burst-error link
канал связи
с памятью
channel with memory
канал связи
с помехами
noisy channel
канал связи
с частотным разделением
frequency-division multiplexed channel
канал связи
с частотным уплотнением
frequency-division-multiplex line
каналы связи
communication channels
каналы связи
"воздух-воздух"
air net
каналы связи
"воздух-воздух"
air air net
коммутируемый
канал связи
dial-up circuit
коммутируемый
канал связи
switched circuit
коммутируемый
канал связи
switched channel
коммутируемый
канал связи
dial-up channel
копирование с передачей изображения по
каналам связи
telecopying
мультиплексный канал освобождает процессор от непосредственной связи с устройствами ввода-вывода
the multiplexor channel relieves the processor of communicating directly with I/O devices
мультиплексный канал освобождает процессор от непосредственной связи с устройствами ввода-вывода
multiplexor channel relieves the processor of communicating directly with I/O devices
набирать
канал связи
set up a channel
некоммутируемый
канал связи
rented channel
некоммутируемый
канал связи
unswitched channel
некоммутируемый
канал связи
leased channel
односторонний
канал связи
one-way channel
односторонний
канал связи
channel
оптический
канал связи
optical channel
ответвлять
канал связи
drop a channel
передавать
сигналы
по каналу обратной связи
feed
передавать сигналы по каналу обратной связи
feed back
передача изображений газетных полос по
каналам связи
newspaper pages transmission
передача изображений газетных полос по
каналам связи
newspaper page transmission
передача изображений по
каналам связи
на большие расстояния
long distance transmission
передача информации по наземным
каналам связи
landline transmission
плата за подключение
канала связи
connection charge
пропускная способность
канала связи
circuit grade
рабочая частота
канала связи
channel frequency
радиочастота для связи по каналу "воздух-земля"
air ground radio frequency
симплексный
канал связи
simplex channel
симплексный
канал связи
one-way channel
служебный
канал связи
engineering circuit
служебный
канал связи
engineering channel
труба
канал связи
trunk
уплотнять линию связи 10 каналами
derive 10 channels on a line
уплотнять линию связи 10 каналами
multiplex 10 channels on a communication line
уплотнять линию связи 10 каналами
multiplex 10 channels on a line
уплотнять линию связи 10 каналами
derive 10 channels on a communication line
уплотнять систему связи телеграфными каналами
multiplex telegraph channels on a communication link
уплотнённый
канал связи
multiplexed channel
факсимильная передача газетных полос по
каналам связи
newspaper page facsimile transmission
фототелеграфная передача газетных полос по
каналам связи
newspaper pages facsimile transmission
фототелеграфная передача газетных полос по
каналам связи
newspaper page facsimile transmission
частоты рисунка поступают в
канал связи
picture frequencies are transmitted into the line
частоты рисунка поступают в
канал связи
the picture frequencies are transmitted into the line
частоты рисунка поступают в
канал связи
picture frequencies are transmitted into line
Get short URL