Russian | English |
знак может быть заявлен таким как он есть | the mark shall be accepted for filing in its original form |
различные пути, которыми может быть осуществлено изобретение, все из которых, как предполагается, охвачены заявленным изобретением | various ways in which the invention may be practiced, all of which are intended to be covered by the subject invention (ssn) |
такой, как он есть | telle quelle |
товарный знак охраняется таким, как он есть | the trademark shall be protected in its original form |
эти аспекты показывают различные пути, которыми может быть осуществлено изобретение, все из которых, как предполагается, охвачены заявленным изобретением | these aspects are indicative of various ways in which the invention may be practiced, all of which are intended to be covered by the subject invention |