как говорится в

Terms for subject General containing как говорится в | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
всё было в точности так, как вы говорили	it was just like you said
вы в самом деле думаете так, как говорите?	do you mean what you say?
даже в простой беседе он говорит как с трибуны	he has an oratorical manner even in conversation
и затем он получил роль, как принято говорить, в "престижном" фильме	next, he got a part in what you might call an "overground" movie
как в народе говорят	as they say
как говорится в старой поговорке	as the old saying goes (Дмитрий_Р)
как говорится в этой истории	as the story tells
как говорят в	as they say in (As they say in Paris, don't tie your baguette in a knot, buddy.)
как говорят в народе	as the common folk say (dimock)