| Subject | Russian | English |
| anim.husb. | американское кавалерийское седло | McClellan saddle |
| anim.husb. | американское кавалерийское седло | trooper's saddle |
| anim.husb. | американское кавалерийское седло | American military saddle |
| amer., hist. | боец добровольного кавалерийского полка | roughrider (Roughrider) |
| gen. | боец добровольного кавалерийского полка | rougher |
| mil., BrE | Восточный кавалерийский йоменский полк | East Riding Yeomanry |
| mil. | гвардейский кавалерийский корпус | guards cavalry corps (Alex_Odeychuk) |
| mil. | Имперский йоменский кавалерийский полк | Imperial Yeomanry (территориальных войск) |
| mil., BrE | Йоменский кавалерийский полк | Yeomanry Cavalry (территориальных войск) |
| hist. | кавалерийская атака | cavalry attack (Alex_Odeychuk) |
| hist., Makarov. | кавалерийская атака | mounted attack |
| avia. | кавалерийская атака | cavalry charge (тональный звуковой сигнал Tatianne) |
| gen. | кавалерийская батарея | troop |
| hist. | кавалерийская бригада | light horse brigade |
| gen. | кавалерийская бригада | Cavalry Brigade |
| mil. | кавалерийская дивизия | cavalry division (Andrey Truhachev) |
| mil. | кавалерийская лошадь | cavalry horse (алешаBG) |
| Gruzovik, mil. | кавалерийская лошадь | cavalry trooper |
| mil. | кавалерийская лошадь | troop-horse (алешаBG) |
| gen. | кавалерийская лошадь | trooper (cavalry horse) |
| weap. | кавалерийская пика | lance (или копье Yuriy83) |
| Gruzovik, mil. | кавалерийская походка | cavalryman's walk |
| Makarov. | кавалерийская походка | the gait of a cavalryman |
| gen. | кавалерийская походка | gait of a cavalryman |
| Gruzovik, mil. | кавалерийская походка | gait of a cavalryman |
| gen. | кавалерийская походка | cavalryman's walk |
| gen. | кавалерийская сабля | cavalry sword |
| gen. | кавалерийская тропа | horse path |
| mus. | кавалерийская труба | cavalry trumpet |
| gen. | кавалерийская часть | sabres |
| gen. | кавалерийская шашка | cavalry sword |
| gen. | кавалерийские войска | horse troops |
| mil., BrE, hist. | кавалерийские добровольческие части | yeomanry (территориальной армии) |
| leath. | кавалерийские полусапоги | jodhpurs |
| gen. | кавалерийский взвод | troop |
| weap. | кавалерийский двуствольный пистолет | double-barreled saddle pistol (ABelonogov) |
| auto., amer. | кавалерийский дивизион, перевозимый на грузовых автомобилях | horse portee squadron |
| mus. | кавалерийский духовой оркестр | cavalry band |
| gen. | кавалерийский или танковый взвод | troop |
| gen. | кавалерийский конь | trooper (cavalry horse) |
| gen. | кавалерийский конь | troop horse |
| mil. | кавалерийский корпус | cavalry corps (Alex_Odeychuk) |
| mil. | кавалерийский меч | horse sword (nawata) |
| comp.games. | кавалерийский наскок | cavalry charge (Pyrrha) |
| fin. | "кавалерийский" обмен | accommodation bills (dimock) |
| Makarov. | кавалерийский отряд | a body of cavalry |
| Makarov. | кавалерийский отряд | mounted detachment |
| gen. | кавалерийский отряд | body of cavalry |
| mil. | кавалерийский офицер | cavalry officer (Andrey Truhachev) |
| hist. | кавалерийский палаш | cavalry sword (Yuriy83) |
| weap. | кавалерийский пистолет | horseman's pistol (ABelonogov) |
| Gruzovik, mil. | кавалерийский полк | cavalry regiment |
| gen. | кавалерийский полк | cavalry regiment |
| gen. | кавалерийский полк | a regiment of horse |
| gen. | кавалерийский полковник | a colonel of horse |
| gen. | кавалерийский пост | vedette post |
| gen. | кавалерийский пост | vedette |
| gen. | Кавалерийский почётный эскорт | Cavalry Escort of Honour (Alexander Demidov) |
| gen. | кавалерийский рейд | cavalry raid |
| hist. | кавалерийский седельный пистолет | horse pistol |
| textile | кавалерийский твил | calvary twill (шерстяная брючная ткань kopeika) |
| hist. | кавалерийский эскадрон | cavalry squadron (алешаBG) |
| anim.husb. | кавалерийское седло | military saddle |
| mil. | кавалерийское формирование | cavalry unit (Киселев) |
| fig. | кавалерийской атакой | without stopping to think (george serebryakov) |
| fig. | кавалерийской атакой | headlong (rushing headlong george serebryakov) |
| fig. | кавалерийской атакой | head-on (С налёта, кавалерийской атакой ничего не добиться, и надо быть готовым к длительной и тяжёлой осаде, к которой я, честно говоря, тогда готов не был. Также используются варианты "кавалерийским налётом/нахрапом". george serebryakov) |
| fig. | кавалерийской атакой | aggressively (Issues can be tackled/handled aggressively or cautiosly. george serebryakov) |
| fig. | кавалерийской атакой | off the bat (george serebryakov) |
| fig. | кавалерийской атакой | straight on (george serebryakov) |
| hist. | Калмыцкий кавалерийский корпус | Kalmykian Cavalry Corps (igisheva) |
| mil., BrE | капрал почётного кавалерийского полка | corporal of Horse (соответствует сержанту) |
| mil. | офицер разведывательной кавалерийской части | yellow legs |
| mil. | офицер разведывательной кавалерийской части | yellow leg |
| gen. | походный кавалерийский сигнал | tucket |
| mil. | разведывательная рота, кавалерийская рота | Cavalry Troop (Igor Chub) |
| mil., tech., hist. | сапёрный кавалерийский эскадрон | engineer squadron |
| mil., BrE | Североирландский кавалерийский полк | North Irish Horse |
| mil. | сержант разведывательной кавалерийской части | yellow legs |
| mil. | сержант разведывательной кавалерийской части | yellow leg |
| mil. | солдат разведывательной кавалерийской части | yellow legs |
| mil. | солдат разведывательной кавалерийской части | yellow leg |
| gen. | строевая кавалерийская лошадь | troop-horse |
| anim.husb. | французское кавалерийское седло | summer saddle |
| anim.husb. | французское кавалерийское седло | French military saddle |
