DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Software containing исходный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализ исходного кодаsource-code analysis (Alex_Odeychuk)
бесплатно лицензируемое программное обеспечение с открытым исходным кодомfreely licensed open source software (Alex_Odeychuk)
версия с открытым исходным кодомopen source version (Microsoft Alex_Odeychuk)
Инициатива открытого исходного кодаOpen Source Initiative (wikipedia.org Igor Kondrashkin)
инструментальное средство анализа безопасности исходного кодаsource code security analysis tool (с точки зрения соблюдения требований по безопасности информации; корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
использоваться в исходном коде реального приложенияbe used in an actual piece of code (Electronic Design; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
исходный код программного обеспеченияsoftware code (Alexander Matytsin)
исходный код с высокой целостностьюhigh integrity code (подтвержденное корректное написание исходного кода, правильное взаимодействие компонентов, отсутствие скрытых ошибок, заплаток и неавторских модификаций; является основным фактором обеспечения безопасности рабочей программы. nikolkor)
исходный мониторSource Monitor (adobe.com bojana)
количество строк исходного кодаSLOC (метрика ПО Alex_Odeychuk)
лицензия на ПО с открытым исходным кодомopen source license (Rori)
лицензия на программное обеспечение с открытым исходным кодомopen source license (Rori)
лицензия с открытым исходным кодомopen source license (Rori)
набор файлов исходного кода в составе комплекта поставкиsource distribution (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk)
платформа с открытым исходным кодомopen platform (Alex_Odeychuk)
программная реализация эмулятора мейнфрейма с открытым исходным кодомopen-source software implementation of the mainframe (Alex_Odeychuk)
программное обеспечение с закрытым исходным кодомproprietary software (Alex_Odeychuk)
с закрытым исходным кодомlocked up in proprietary licensing (Alex_Odeychuk)
с закрытым исходным кодомclosed-source (Alex_Odeychuk)
сетевая среда с открытым исходным кодомopen source, networked environment (Alex_Odeychuk)
сложная исходная композицияcomplex source composition (adobe.com bojana)
упрощать до исходного кодаreduce to source code (Баян)
файл исходных данныхfeed file (translator911)
форма исходного кодаhuman-perceivable form (ПО eugenebag)
хранилище исходного кодаsource code repository (exploit.in Alex_Odeychuk)
целостность исходного кода программыcode integrity (корректное написание исходного кода, правильное взаимодействие компонентов, отсутствие скрытых ошибок, заплаток и неавторских модификаций; является основным фактором обеспечения безопасности рабочей программы nikolkor)