| Subject | Russian | English |
| gen. | авиационное истребительное прикрытие | top cover |
| mil., avia. | Авст тактическая истребительная авиация | Tactical Fighter Force |
| mil., avia. | Американская ассоциация лётчиков истребительной авиации | American Fighter Pilots Association |
| mil., avia. | анализ действий истребительной авиации в тактическом воздушном бою | fighter analysis tactical air combat |
| tech. | аэродром базирования истребительной авиации | fighter base aerodrome |
| tech. | аэродром базирования истребительной авиации | fighter aerodrome |
| mil., avia. | база истребительной авиации | fighter base (nyasnaya) |
| gen. | взаимно истребительный | internecine (Vadim Rouminsky) |
| mil., artil. | взвод разведки истребительно-противотанкового артиллерийского подразделения | tank destroyer reconnaissance platoon (части) |
| mil. | воздушная поисково-истребительная группа | aerial hunter-killer team |
| mil. | гвардейская истребительная авиационная дивизия | guards fighter division (Alex_Odeychuk) |
| mil. | гвардейская истребительно-противотанковая артиллерийская бригада | guards anti-tank artillery brigade (Alex_Odeychuk) |
| mil. | гвардейская отдельная истребительно-противотанковая артиллерийская бригада | guards separate anti-tank artillery brigade (Alex_Odeychuk) |
| mil. | гвардейский истребительно-противотанковый артиллерийский полк | guards anti-tank artillery regiment (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | гвардейский истребительный авиационный корпус | guards fighter aviation corps (Alex_Odeychuk) |
| mil. | гвардейский отдельный истребительно-противотанковый артиллерийский полк | guards separate anti-tank artillery regiment (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | два истребительных авиационных крыла были подняты по тревоге | two fighter wings received warning order (алешаBG) |
| mil., avia. | дежурный штурман наведения истребительной авиации | fighter duty officer |
| Makarov. | защитно-истребительное применение | protective-destructive application |
| mil., avia. | зона действий истребительной авиации | fighter engagement zone |
| Gruzovik, mil., avia. | истребительная авиадивизия | Fighter Command (брит.) |
| Gruzovik, mil., avia. | истребительная авиадивизия | fighter aviation |
| Gruzovik, mil., avia. | истребительная авиадивизия | fighter division |
| mil., avia. | истребительная авиационная группа | fighter group |
| mil. | истребительная авиационная группа | fighter air group |
| mil. | истребительная авиационная группа ПВО | air defense group |
| mil., avia. | истребительная авиационная группа противовоздушной обороны | air defense group |
| mil. | истребительная авиационная дивизия | fighter division |
| mil., avia. | истребительная авиационная эскадрилья | fighter squadron |
| mil., avia. | истребительная авиационная эскадрилья военно-морских сил | naval fighter squadron |
| nautic. | истребительная авиация | combat aviation |
| mil. | истребительная авиация | fighter aircraft |
| tech. | истребительная авиация | fighters |
| coll. | истребительная авиация | fighting aircraft |
| tech. | истребительная авиация | pursuit aviation |
| mil. | истребительная авиация | Fighter Command |
| mil. | истребительная авиация | fighter aviation |
| mil. | истребительная авиация | fighter element |
| gen. | истребительная авиация | only long form pursuit aviations |
| mil. | истребительная авиация ПВО | fighter defense aviation |
| tech. | истребительная авиация противовоздушной обороны | air defence fighter aviation |
| gen. | истребительная война | war to the death |
| mil. | истребительная война | war to the knife |
| gen. | истребительная война | war of annihilation |
| gen. | истребительная война | exterminatory war |
| mil. | истребительная ТА | tactical fighter aviation |
| avia. | истребительная часть | fighter unit |
| mil., avia. | истребительная эскадра | fighter squadron (Andrey Truhachev) |
| hist. | истребительная эскадра | fighter wing (Andrey Truhachev) |
| mil. | истребительная эскадрилья | VF (ВМС) |
| mil. | истребительная эскадрилья | fighter squadron |
| mil. | истребительная эскадрилья авиации МП | VMF |
| mil. | истребительная эскадрилья авиационного крыла МП | Marine wing fighter squadron |
| mil., avia. | истребительная эскадрилья экспедиционных сил | expeditionary fighter squadron |
| mil. | истребительно-бомбардировочная авиационная дивизия | fighter-bomber division |
| mil., avia. | истребительно-бомбардировочная авиационная эскадрилья | fighter bomber squadron |
| mil. | истребительно-бомбардировочная авиация | fighter-bomber aviation |
| mil., avia. | истребительно-бомбардировочная авиация | attack aviation |
| mil. | истребительно-бомбардировочная авиация | fighter-bomber aircraft |
| mil. | истребительно-бомбардировочная эскадрилья | VBF (ВМС) |
| mil. | истребительно-бомбардировочная эскадрилья авиации МП | VMBF |
| mil. | истребительно-бомбардировочное авиакрыло | fighter-bomber wing |
| mil., avia. | истребительно-бомбардировочное авиационное крыло | fighter-bomber wing |
| mil. | истребительно-бомбардировочный авиационный полк | fighter-bomber aviation regiment (Alex_Odeychuk) |
| mil. | истребительно-противотанковая артиллерийская бригада | tank destroyer artillery brigade (Alex_Odeychuk) |
| mil. | истребительно-противотанковая артиллерийская бригада | anti-tank artillery brigade (Alex_Odeychuk) |
| mil. | истребительно-противотанковая артиллерия | tank-destroyer artillery |
| tech. | истребительно-противотанковая артиллерия | antitank artillery |
| mil. | истребительно-противотанковая артиллерия | anti-tank artillery |
| mil., artil. | истребительно-противотанковая батарея | tank destroyer battery |
| mil., arm.veh. | истребительно-противотанковая рота | tank destroyer company |
| mil. | истребительно-противотанковая часть | tank destroyer unit |
| hist. | истребительно-противотанковое подразделение | anti-tank unit (Andrey Truhachev) |
| mil. | истребительно-противотанковые войска | tank destroyer troops |
| mil., arm.veh., USA | истребительно-противотанковые войска | Tank Destroyer Command (как организационное целое) |
| mil. | истребительно-противотанковые войска | anti-tank troops |
| mil., arm.veh. | истребительно-противотанковые части | tank destroyer forces |
| mil., artil. | истребительно-противотанковые части | tank destroyers (Andrey Truhachev) |
| Gruzovik, mil. | истребительно-противотанковый | tank-destroyer |
| mil. | истребительно-противотанковый артиллерийский дивизион | anti-tank artillery battalion (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, mil. | истребительно-противотанковый артиллерийский полк | tank-destroyer artillery regiment |
| mil. | истребительно-противотанковый артиллерийский полк | anti-tank artillery regiment (Alex_Odeychuk) |
| mil. | истребительно-противотанковый артиллерийский полк | tank destroyer regiment (Alex_Odeychuk) |
| mil., arm.veh. | истребительно-противотанковый батальон | tank destroyer battalion |
| mil., arm.veh. | истребительно-противотанковый взвод | tank destroyer platoon |
| mil., arm.veh. | истребительно-противотанковый взвод | tank-hunting platoon |
| mil. | истребительно-противотанковый взвод | anti-tank defense platoon (financial-engineer) |
| mil., artil. | истребительно-противотанковый дивизион | tank destroyer battalion |
| Gruzovik, mil. | истребительно-противотанковый дивизион | tank-destroyer battalion |
| mil., avia. | истребительно-разведывательный | reconnaissance fighter |
| mil. | истребительно-штурмовая авиационная группа | fighter-attack group |
| mil. | истребительно-штурмовая эскадрилья | ground-support fighter squadron |
| mil. | истребительно-штурмовая эскадрилья | fighter ground attack squadron |
| mil. | истребительно-штурмовая эскадрилья авиации МП | VMFA |
| mil. | истребительное авиакрыло | fighter wing |
| mil., avia., BrE | истребительное авиационное командование | Royal Air Force Fighter Command |
| mil., BrE | истребительное авиационное командование | Fighter Command |
| mil., BrE | истребительное авиационное командование ВВС | Royal Air Force Fighter Command |
| mil., avia. | истребительное авиационное крыло | fighter wing |
| mil. | истребительное звено | fighter element |
| mil. | истребительное крыло авиационной поддержки | offensive fighter wing (наступательных действий) |
| avia. | истребительное подразделение | fighter unit |
| mil. | истребительное прикрытие | fighter umbrella |
| mil. | истребительное авиационное прикрытие | fighter cap |
| mil. | истребительное прикрытие | fighter cover |
| mil. | истребительное сопровождение транспортно-десантных самолётов | air escort for airlift aircraft |
| libr. | истребительные меры | combat measures (борьбы с биологическим фактором) |
| forestr. | истребительные меры борьбы | direct control (с вредителями) |
| ecol. | истребительные меры борьбы | direct control (с сельскохозяйственными вредителями) |
| Makarov. | истребительные меры борьбы | direct control (c сельскохозяйственными вредителями) |
| Makarov. | истребительные меры борьбы c вредителями | direct control |
| Makarov. | истребительные меры борьбы с вредителями | direct control |
| mil. | истребительный авиакорпус | fighter corps |
| mil., avia. | истребительный авиаполк | Fighter Wing (nyasnaya) |
| mil. | истребительный авиационный комплекс | fighter aircraft system |
| mil., avia. | истребительный авиационный корпус | fighter aviation corps (Alex_Odeychuk) |
| mil. | истребительный авиационный полк | fighter aviation regiment (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, mil. | истребительный отряд | para-military fighting detachment (брит.) |
| Gruzovik, mil. | истребительный отряд | paramilitary fighting detachment (амер.) |
| mil. | истребительный отряд | mopping-up detachment |
| mil., artil. | истребительный противотанковый дивизион | antitank battalion (Andrey Truhachev) |
| hist. | истребительный противотанковый дивизион | anti-tank battalion (Andrey Truhachev) |
| mil., austral. | команда оценки действий тактической истребительной авиационной группы | tactical fighter force evaluation team |
| gen. | командование истребительной авиации | Fighter Command |
| food.ind. | контрольно-истребительное устройство | bait (Ася Кудрявцева) |
| mil., avia. | корабль наведения истребительной авиации | fighter direction ship |
| mil., avia. | научно-исследовательский центр военно-воздушных сил США по разработке вооружений для тактической истребительной авиации | United States Air Force Tactical Fighter Weapons Center |
| mil., avia., BrE | научно-исследовательский центр истребительной авиации | Fighter Aircraft Establishment |
| mil., avia., BrE | научно-исследовательский центр истребительной авиации | central fighter establishment |
| gen. | Н-ская истребительная эскадрилья | the Blank Pursuit Squadron |
| mil., avia. | оперативный центр базы истребительной авиации | fighter base operations center |
| mil. | отдельная истребительная авиационная дивизия | separate fighter division (Alex_Odeychuk) |
| mil. | отдельный истребительно-противотанковый артиллерийский дивизион | separate anti-tank artillery battalion (Alex_Odeychuk) |
| mil. | отдельный истребительно-противотанковый артиллерийский полк | separate anti-tank artillery regiment (Alex_Odeychuk) |
| mil. | отдельный истребительно-противотанковый артиллерийский полк | separate tank destroyer regiment (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | ПВО силами истребительной авиации и подразделений ЗУР | fighter and guided missile defense |
| mil., avia. | передовая оперативная база истребительной авиации | forward fighter operating base |
| mil., avia. | плавучая база наведения истребительной авиации | fighter director tender |
| avia. | планы развития истребительной авиации | fighter roadmap |
| mil., avia. | повышенная лётная подготовка лётчиков истребительной авиации | lead-in fighter training |
| mil., artil. | пост наведения истребительной авиации ПВО | air defense control post |
| mil., avia. | пост штурмана наведения истребительной авиации | assistant fighter director office |
| Gruzovik, mil., avia. | прикрытие истребительной авиацией | fighter cover |
| mil., avia. | сеть наведения истребительной авиации | fighter direction network |
| mil., avia. | сеть наведения истребительной авиации | fighter direction net |
| gen. | соединение истребительной авиации | fighter command |
| mil., avia. | стратегическая разведка силами истребительной авиации | fighter strategic reconnaissance |
| mil., avia. | стратегическое истребительное авиакрыло | Strat Ftr Wg strategic fighter wing |
| mil. | тактическая истребительная авиационная группа | tactical fighter group |
| mil. | тактическая истребительная учебная авиационная группа | tactical fighter training group |
| mil. | тактическая истребительная учебная эскадрилья | tactical fighter training squadron |
| mil. | тактическая истребительная учебная эскадрилья имитации условного противника | tactical fighter training aggressor squadron (на учениях) |
| mil. | тактическая истребительная эскадрилья | tactical fighter squadron |
| mil. | тактическая истребительная эскадрилья подготовки пополнений | tactical fighter replacement squadron |
| mil. | тактическое истребительное авиакрыло | tactical fighter wing |
| mil. | тактическое истребительное авиационное крыло | tactical fighter wing |
| mil. | тактическое истребительное разведывательное авиационное крыло | tactical fighter reconnaissance wing |
| mil. | тактическое истребительное учебное авиационное крыло | tactical fighter training wing |
| hist. | тяжёлый истребительный противотанковый дивизион | heavy antitank battalion (wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| mil. | учебная истребительно-штурмовая эскадрилья авиации МП | VMFAT |
| mil., avia. | учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки лётчиков истребительной авиации | lead-in fighter trainer |
| mil., arm.veh. | учебный центр истребительно-противотанковой артиллерии в Кемп-Худе | Tank Destroyer Center at Camp Hood |
| mil. | фронтовая истребительно-бомбардировочная авиация | battlefield fighter-bomber aircraft (Alex_Odeychuk) |
| mil. | фронтовая истребительно-бомбардировочная авиация | frontline fighter-bomber aircraft (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | центр наведения истребительной авиации | fighter air direction center |
| mil., arm.veh., USA | центр подготовки истребительно-противотанковых частей | Tank Destroyer Center |
| mil., BrE | школа истребительного авиационного командования | Fighter Command School |
| mil., avia. | штурман наведения истребительной авиации | fighter director officer |
| mil., avia. | штурман наведения истребительной авиации | fighter direction officer |
| mil., avia. | штурман наведения истребительной авиации | fighter air director |
| mil., avia. | штурман наведения истребительной авиации части | force fighter director officer |
| mil. | экспедиционное истребительное авиакрыло | expeditionary fighter wing (Inferno3000) |
