 |
| Russian | English |
| испытывать большую и т.д. тревогу за будущее | be gravely immensely, intensely, secretly, etc. concerned about the future (about his safety, for her health, about the result, for the success of the experiment, etc., и т.д.) |
| испытывать большую и т.д. тревогу по поводу будущего | be gravely immensely, intensely, secretly, etc. concerned about the future (about his safety, for her health, about the result, for the success of the experiment, etc., и т.д.) |
| испытывать тревогу | have misgivings about (по поводу) |
| испытывать тревогу по поводу | be in awe of |
| испытывающий тревогу | angst-ridden |
| испытывающий тревогу | apprehensive |
| испытывая тревогу и страх | crippled by fear and anxiety |
| он испытывал тревогу | he felt a sense of insecurity |