испытания

Terms for subject Oil and gas containing испытания | all forms | exact matches only

Russian	English
акт гидростатического или манометрического испытания на герметичность	act of hydrostatic testing of system for water tightness (Seregaboss)
акт испытания резервуара на внутреннее избыточное давление и вакуум	act of vacuum and pressure test for tank during water filling (Seregaboss)
акт о проведении приёмочного гидравлического испытания безнапорного трубопровода на герметичность	act of acceptance after hydro testing of gravity pipeline for water tightness (Seregaboss)
акт о проведении приёмочного гидравлического испытания напорного трубопровода на прочность и герметичность	act of acceptance after hydro testing of pressured pipeline for water tightness and strength (Seregaboss)
акт о проведении приёмочного пневматического испытания напорного трубопровода на прочность и герметичность	act of acceptance after pneumatic testing of pressured pipeline for water tightness and strength (Seregaboss)
акты контрольного испытания работы дизель генераторов	acts of control exploitation testing of diesel engine generator
Американское общество испытания материалов	ASTM (American Society for Testing and Materials; источник: словарь Извекова)
геофизические испытания скважин	geophysical well logging (MichaelBurov)
геофизические испытания скважин	logging (MichaelBurov)
геофизические испытания скважин	well logging (MichaelBurov)
геофизические испытания скважин	geo-physical well logging (MichaelBurov)
гидростатические испытания корпуса клапана	Shell test (Eugene_Chel)
гидростатические испытания НКТ и бурильных труб	hydrostatic testing of tubing and pipe (MichaelBurov)
дорожные испытания бензина на детонационную стойкость	road knock test
инструмент для испытания противовыбросового превентора	blowout preventer test tool
испытания без вывода флюида на поверхность	closed-chamber test (ttimakina)
испытания бензина на испаряемость	evaporation test of gasoline
испытания бурильных труб	drillpipe testing (MichaelBurov)
испытания бурильных труб	drill pipe testing (MichaelBurov)
испытания в рабочих условиях	service test
испытания второго уровня	beta trial (уровень испытаний оборудования до его использования в коммерческих целях Beforeyouaccuseme)
испытания гелием на утечку	Helium Leak Test (OGC)
испытания глин на пригодность для контактного фильтрования нефтепродуктов	contact test
испытания для определения рабочих характеристик	performance trials
испытания для проверки надёжности	reliability verification test
испытания до отказа	pass-fail test
испытания до отказа всех элементов	testing until all items fail
испытания и возврат	T&R (test and return)
испытания и оценка	T&E (test and evaluation)
испытания и эксплуатация	T&O (test and operation)
испытания на взаимодействие	string test (Aksakal)
Испытания на взаимодействие	string testing (Aksakal)
испытания на выносливость	fatigue experiment
испытания на изгиб с надрезом	Single Edge Notch Bending testing procedures (SENB MichaelBurov)
испытания на износ	wear test
испытания на надёжность	testing for reliability
испытания на надёжность в течение заданного промежутка времени	time-terminated reliability test
испытания на потенциальный дебит	potential test
испытания на приёмистость	injectivity testing (нагнетательной скважины)
испытания на приёмистость	injectivity test (пласта)
испытания на разгерметизацию	leak-off test
испытания на раздачу	drift test (сварной трубы)
испытания на разрыв	tension test
испытания на растяжение	tension test
испытания на растяжение при повторных нагрузках	repeated tensile stress test
испытания на свариваемость	welding test
испытания на скручивание	torsion test
испытания на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантии	product-proof test
испытания на ударное скручивание	torsion impact test
испытания на усталость	fatigue testing
испытания на усталость	fatigue experiment
испытания на усталость при изгибе	repeated bending stress test
испытания на усталость при многократном динамическом напряжении	repeated dynamic stress test
испытания на усталость при многократном растяжении	repeated direct stress test
испытания на усталость при многократном сжатии	repeated compression test
испытания на усталость при многократном ударном растяжении	repeated impact tension test
испытания на утечку в начальный период эксплуатации	Initial Service Leak test (Inmar)
испытания нефтегазопромыслового объекта	oil/gas field facility testing (MichaelBurov)
испытания нефтегазопромыслового объекта	oil and gas field facility testing (MichaelBurov)
испытания НКТ	tubing testing (MichaelBurov)
испытания объекта нефтегазопромысла	oil/gas field facility testing (MichaelBurov)
испытания объекта нефтегазопромысла	oil and gas field facility testing (MichaelBurov)
испытания перед капитальным ремонтом	POTS (preoverhaul test)
испытания пласта в открытом стволе	open-hole formation test
испытания при повторных нагрузках	repeated stress test
испытания при ступенчатом изменении напряжений	SST (step-stress test)
испытания продукции	product proving (MichaelBurov)
испытания с помощью конического пенетрометра	cone penetrometer test
испытания скважины при постоянном дебите	flowing bottom hole pressure test
испытания ступенчатым изменением давления	step rate test (MichaelBurov)
испытания ступенчатым изменением давления	step-rate test (MichaelBurov)
испытания ступенчатым изменением давления	SRT (MichaelBurov)
колориметрические испытания на содержание углистых веществ	carbon color test (нефтепродуктов)
комплексные испытания системы	string test (Aksakal)
контрольные испытания на надёжность	reliability audit test
машина для испытания на твёрдость	hardness testing machine
машина для испытания на усталость	fatigue machine
Место проведения испытания скважины	Well test area (Johnny Bravo)
метод испытания до появления трещины на месте перегиба	Single Edge Notch Bending testing procedures (SENB MichaelBurov)
метод испытания нагрузками растяжения	Single Edge Notch Tension testing procedures (SENT MichaelBurov)
метод испытания пластов	method of testing
метод испытания пластов	method of formation
метод испытания скважин	well-testing method
механическое трамбование нижнего интервала скважины для испытания верхнего горизонта	mechanical plugback tool (MichaelBurov)
механическое трамбование нижнего интервала скважины для испытания верхнего горизонта	mechanical plug back tool (MichaelBurov)
механическое трамбование нижнего интервала скважины для испытания верхнего горизонта	MPBT (MichaelBurov)
неразрушающий метод испытания труб	eddy current testing (MichaelBurov)
неразрушающий метод испытания труб	eddy current pipe testing (MichaelBurov)
неразрушающий метод испытания труб вихревыми токами	eddy current testing (MichaelBurov)
неразрушающий метод испытания труб вихревыми токами	eddy current pipe testing (MichaelBurov)
оборудование для испытания бурового раствора	mud test equipment (Bauirjan)
сокр. от surface test equipment = поверхностное наземное испытательное оборудование, поверхностное наземное оборудование для испытания скважин, поверхностное наземное пластоиспытательное оборудование	STE (Углов)
предварительные испытания на соответствие техническим условиям	prequalification test
прибор для испытания на раздавливание	crushing tester
прибор для испытания на раздавливание	crushing apparatus
протокол замера сопротивления изоляции и испытания цепи	protocol of insulation resistant measurement and testing of circuit (Seregaboss)
протокол испытания заземления и освидетельствование цепи между заземляющими элементами	protocol of testing of earthing and inspection of circuit between earthing elements (Seregaboss)
сернокислотные испытания на непредельность	sulfuric acid heat test (углеводородов)
тампонаж забоя для испытания верхнего горизонта	plugging-back
фонтанное оборудование для испытания скважин с подводным устьевым оборудованием	subsea test tree
широкомасштабные испытания на воздействие эрозии	extensive erosion testing (Konstantin 1966)
эксплуатационные испытания на долговечность	in-use life test

Get short URL