Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
Terms
for subject
Technology
containing
используется для
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
ацетон используется в качестве денатурирующего агента для этилового спирта
acetone is used as a denature for ethyl alcohol
гидравлический фильтр, в котором часть потока
используется для
очистки рабочей поверхности фильтрующего элемента
wash hydraulic filter
использовать радиосвязь для
use
radio
contact for
использоваться для
обозначения
be used to indicate
(чего-либо; IBM
Alex_Odeychuk
)
микроскоп
используется для
наблюдения по методу светлого поля
a microscope can be used for bright-field work
микроскоп
используется для
наблюдения по методу тёмного поля
a microscope can be used for dark-field work
модуляция
используется для
нанесения информации на переносчик
modulation impresses information on a carrier
модуляция отклонением может
использоваться для
определения азимута цели
deflection modulation can indicate target azimuth
модуляция яркости
используется для
выдачи отметки цели
the
presence of a
target is indicated by intensity modulation
не используйте устройство для иных целей, за исключением оговорённых в инструкции
do not use the machine for any other purpose than the one for which it was designed
(
Soulbringer
)
разметочный циркуль
используется для
откладывания окружностей
a divider is used to scribe circles
разметочный циркуль
используется для
откладывания окружностей
a divider is used to lay out circles
разметочный циркуль
используется для
переноса размеров
a divider is used to transfer dimensions
рейд используется судами для якорной стоянки
a roadstead is an area in which vessels may anchor
трактор может
использоваться для
перемещения
прицепных
орудий
a tractor may be used to push
hitched
accessories
трактор может
использоваться для
перемещения
прицепных
орудий
a tractor may be used to pull
hitched
accessories
трактор может
использоваться для
установки
навесных
орудий
a tractor may serve as a mount for
mounted
accessories
трактор может
использоваться для
установки
навесных
орудий
a tractor may serve as a carrier for
mounted
accessories
транспортная тележка
используется для
перевозки багажа
the truck handles baggage
Get short URL