| Subject | Russian | English |
| media. | динамическая область памяти, используемая по усмотрению программы | heap |
| el. | используемая область памяти | used memory |
| media. | область временного ЗУ основной памяти, используемого для регистрации и контроля даных | save area (ожидающих немедленного использования) |
| media. | область высокоскоростной памяти, используемая для временного хранения данных текущей работы | scratch pad |
| media. | область высокоскоростной памяти, используемая для временного хранения данных текущей работы | working store |
| media. | область памяти или файла, используемая для временного хранения данных | scratch |
| progr. | область памяти, используемая для хранения данных | storage place for data (Alex_Odeychuk) |
| media. | область памяти, используемая оператором | work area |
| el. | область памяти, резервируемая для переменных, используемых приложением | environment (в операционной системе MS DOS) |
| media. | рабочая область высокоскоростной памяти, используемая как временное хранилище данных повседневного применения | scratchpad |
| media. | свободная область памяти, используемая по усмотрению программы | heap |
| el. | совместно используемая динамически распределяемая область памяти | memory pool |
| el. | совместно используемая динамически распределяемая область памяти | storage pool |
| progr. | совместно используемая область памяти | common storage (ssn) |
