использовать ... в

Terms for subject Economy containing использовать ... в | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
банк, чья ставка по кредитам используется для определения процентной ставки в других финансовых документах с плавающей процентной ставкой	reference bank
использовать в качестве задатка	margin
использовать в качестве источников снабжения	source
использовать в рамках своей системы	internalize
использовать что-либо в собственных интересах	capture (не по назначению A.Rezvov)
использовать свои знания в другой области деятельности	transfer one's skill
Используя коммерчески обоснованные усилия, в сжатые сроки мы определим и исправим проблему	we will use commercially reasonable efforts to promptly determine and correct the problem. (mmorro)
не использоваться в полной мере	be not fully employed (напр., о факторах производства A.Rezvov)
обращение больших сумм валюты за рубежом без возможности использовать её в торговле или инвестициях	overhang
право использовать землю в качестве выгона	depasturage
право использовать землю в качестве пастбища	depasturage
право использовать землю в качестве пастбища или выгона	depasturage
производить товары, в которых используется новая технология	commoditize new technology (описательный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в New York Times Alex_Odeychuk)
тара, которая может использоваться в качестве посуды	dual use package

Get short URL