DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing использовать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
использовать банковские ссуды как источник средствuse the bank borrowings as source of funds
использовать деньги для выдачи ссудыchannel money to loan
использовать дружеские векселя для получения денежных средств или поддержания кредитной репутацииfly kites
использовать конъюнктуру рынкаmake use of market conditions
использовать кредитную линиюuse a credit line
использовать 10,1 млрд. долл. США по возобновляемой кредитной линии с процентной ставкой в размере ЛИБОР + 2,25 %borrow $10.1 billion from a revolving credit line with an interest rate 2.25 percentage points above Libor (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
использовать на погашение кредитаuse to repay a loan (Alex_Odeychuk)
использовать преимуществаtap (banks can now more easily tap economies of scope akimboesenko)
использовать, применить либо иным образом распорядиться банковской гарантиейexercise, enforce or otherwise trigger the bank guarantee (Firiel)
использовать фиктивные чеки для получения средств до их инкассацииfly kites
льготная цена, по которой акционеры могут использовать свои подписные права и варрантыsubscription price
уведомление о намерении владельца опциона использовать своё право на покупкуexercise notice
уведомление о намерении владельца опциона использовать своё право на покупку или продажуexercise notice
уведомление о намерении владельца опциона использовать своё право на продажуexercise notice
универсальный счёт, позволяющий использовать чекиAllkonto
федеральные фонды, которые можно использовать в тот же деньgood money (США)
часть нераспределённой чистой прибыли компании, которую по закону нельзя использовать для выплаты дивидендов по обыкновенным акциямrestricted surplus