DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing использовавшийся в | all forms | in specified order only
RussianEnglish
ацетон используется в качестве денатурирующего агента для этилового спиртаacetone is used as a denature for ethyl alcohol
в качестве грузозахватных органов кран использует крюкиthe crane handles loads by hook
гидравлический фильтр, в котором часть потока используется для очистки рабочей поверхности фильтрующего элементаwash hydraulic filter
использовать аккумуляторную батарею в буферном режимеfloat a (storage) battery on (e.g., a generator, the mains, etc.; в сочетании с генератором, сетью и т. п.)
использовать в качестве топливаbe powered by (sankozh)
использовать водохранилище в рекреационных целяхoperate a reservoir for recreation
использовать транзистор в активной областиbring a transistor into its active region
использовать транзистор в активном режимеbring a transistor into its active region
использовать устройство X с в сочетании с устройством Yuse device X in conjunction with device Y
использоваться в качестве денатурантаbe used as a denaturant for (e.g., ethyl alcohol; напр., этилового спирта)
используя "х" в качестве входного параметра таблицыentering the table with "x"
материал, в производстве которого не используется нефтьpetro-free material (Vicomte)
не используйте устройство для иных целей, за исключением оговорённых в инструкцииdo not use the machine for any other purpose than the one for which it was designed (Soulbringer)
производство, при котором "безымянный" производитель изготавливает то или иное изделие по заказу и по спецификации владельца "чужой" торговой марки, и в дальнейшем этот заказчик использует это изделие под собственной маркой в качестве "фирменного изделия"original equipment manufacturing
производство, при котором "безымянный" производитель изготавливает то или иное изделие по заказу и по спецификации владельца "чужой" торговой марки, и в дальнейшем этот заказчик использует это изделие под собственной маркой в качестве "фирменного изделия"original equipment manufacturer
расходный коэффициент клапана. используется в СШАCV (а может, и ещё где xx007)