DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing искусственная вентиляция | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
med.автоматический аппарат для искусственной вентиляции лёгкихautomatic ventilating machine
GOST.анестезиологический аппарат искусственной вентиляции лёгкихanaesthetic ventilator (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
med.appl.аппарат для искусственной вентиляции лёгкихartificial ventilator (Andy)
med.аппарат для искусственной вентиляции лёгкихmachine for artificial lung ventilation
med.аппарат для форсированной искусственной вентиляции лёгкихresuscitator
med.аппарат искусственной вентиляции лёгкихartificial respirator
med.аппарат искусственной вентиляции лёгкихartificial lung
med.аппарат искусственной вентиляции лёгкихartificial lung ventilation apparatus (АИВЛ Andy)
med.аппарат искусственной вентиляции лёгкихrespiratory care unit
med.аппарат искусственной вентиляции лёгкихlung motor
med.аппарат искусственной вентиляции лёгкихbelt ventilator
med.аппарат искусственной вентиляции лёгкихartificial respirating unit
med.аппарат искусственной вентиляции лёгкихbiomotor
med.аппарат искусственной вентиляции лёгкихventilator
med.аппарат искусственной вентиляции лёгкихrespirator
med., obs.аппарат искусственной вентиляции лёгкихpulmotor
med.аппарат искусственной вентиляции лёгкихpulmoflator
med.appl.аппарат искусственной вентиляции лёгкихlung ventilator (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
med.appl.аппарат искусственной вентиляции лёгкихlung ventilation unit
med.аппарат искусственной вентиляции лёгкихlungmotor
med.аппарат искусственной вентиляции лёгкихrespiratory medical device (Александр Стерляжников)
gen.аппарат искусственной вентиляции лёгкихpulmotor (тж. Pulmotor)
GOST.аппарат искусственной вентиляции лёгких для оживленияresuscitator (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
med.аппарат искусственной вентиляции лёгких пневматический поясbelt ventilator
med.аппарат искусственной вентиляции лёгких с загубникомmouthpiece respirator
med.аппарат искусственной вентиляции лёгких с кирасойcuirass ventilator
med.аппарат искусственной вентиляции лёгких с лицевой маскойfacepiece respirator
med.аппарат искусственной вентиляции лёгких с переключением по времениtime cycled ventilator
med.аппарат искусственной вентиляции лёгких с переключением по давлениюpressure-cycled ventilator
med.аппарат искусственной вентиляции лёгких с поддержанием постоянного положительного давления в дыхательных путях с барботажным пузырьковым увлажнителемbubble CPAP (Tiny Tony)
O&G, sakh.вентиляция искусственнаяventilation forced
construct.вентиляция с искусственной тягойsupply ventilation
construct.вентиляция с искусственной тягойforced ventilation
med.вспомогательная искусственная вентиляция лёгкихventilatory support
med.вспомогательная искусственная вентиляция лёгкихassisted ventilation
med.appl.вспомогательная искусственная вентиляция лёгкихAssV (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
med.вспомогательная искусственная вентиляция лёгкихassisted respiration
med.вспомогательная искусственная вентиляция лёгкихaugmented respiration
med.вспомогательная искусственная вентиляция лёгкихAssisted Mechanical Ventilation
med.вспомогательная искусственная вентиляция лёгкихrespiratory support
med.appl.вспомогательная искусственная вентиляция с контролируемым давлением и триггерным окном, равным 20 % времени выдохаsynchronized intermittent mandatory ventilation (iwona)
med.appl.вспомогательная искусственная вентиляция с контролируемым давлением и триггерным окном, равным 100 % времени выдохаsynchronized intermittent positive pressure ventilation (iwona)
med.appl.вспомогательная искусственная вентиляция с опцией поддержки давлениемsynchronized intermittent mandatory ventilation + assisted spontaneous breathing (iwona)
med.appl.вспомогательно-управляемая искусственная вентиляция лёгкихAss/CMV (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
med.appl.вспомогательно-управляемая искусственная вентиляция лёгкихAss/Contr (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
med.appl.вспомогательно-управляемая искусственная вентиляция лёгкихassisted/controlled ventilation (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
med.выпускной клапан аппарата искусственной вентиляции лёгкихrelief valve
med.appl.высокочастотная искусственная вентиляцияhigh-frequency artifical ventilation
med.appl.высокочастотная искусственная вентиляция лёгкихhigh frequency ventilation (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
med.Высокочастотная осцилляторная искусственная вентиляция лёгкихhigh-frequency oscillatory ventilation (Noralltach)
el.градирня искусственной вентиляцииmechanical draught cooling tower
therm.eng.градирня с искусственной вентиляциейmechanical draft cooling tower
energ.ind.градирня с искусственной вентиляцией на ТЭСmechanical draft cooling tower
med.запускающая систему искусственной вентиляции лёгкихinspiratory triggering flow
jarg.искусственная вентиляцияcanned air
transp.искусственная вентиляцияmechanical draught
silic.искусственная вентиляцияventilation by forced draft
tech.искусственная вентиляцияartificial ventilation
construct.искусственная вентиляцияartificial ventilation
auto.искусственная вентиляцияforced air supply
auto.искусственная вентиляцияpositive draft (напр. в автомобиле)
el.искусственная вентиляцияmechanical draft (тяга, дутье)
dril.искусственная вентиляцияforced draft
construct.искусственная вентиляцияenforced ventilation
construct.искусственная вентиляцияactive ventilation
tech.искусственная вентиляцияmechanical ventilation
tech.искусственная вентиляцияpowered ventilation (translator911)
tech.искусственная вентиляцияforced ventilation
tech.искусственная вентиляцияinduced ventilation
tech.искусственная вентиляцияcontrollable ventilation
mil.искусственная вентиляцияpositive draught
med.искусственная вентиляцияmechanical ventilation (лёгких)
med.искусственная вентиляцияcontrolled mechanical ventilation (лёгких)
med.искусственная вентиляция лёгкихartificial ventilation (George1)
med.искусственная вентиляция лёгкихALV (mazurov)
med.искусственная вентиляция лёгкихartificial pulmonary ventilation
med.искусственная вентиляция лёгкихmechanical ventilation
med.искусственная вентиляция лёгкихrespiratory care
Makarov.искусственная вентиляция лёгкихartificial lung ventilation (ALV)
gen.Искусственная вентиляция лёгкихrescue breaths (ИВЛ juliafranchuk)
med.искусственная вентиляция лёгкихanapnotherapy
med.искусственная вентиляция лёгкихartificial respiration (Alexander Demidov)
med.искусственная вентиляция лёгкихcontrolled respiration
med.искусственная вентиляция лёгкихartificial lung ventilation
med.искусственная вентиляция лёгкихcontrolled ventilation
Игорь Мигискусственная вентиляция лёгкихinvasive mechanical ventilation
med.искусственная вентиляция лёгких изо рта в носmouth-to-nose respiration
med.искусственная вентиляция лёгких изо рта в ротmouth-to-mouth respiration
med.искусственная вентиляция лёгких изо рта в ротmouth-to-mouth ventilation
med.искусственная вентиляция лёгких "изо рта в рот"mouth-to-mouth method
med., inf.искусственная вентиляция лёгких изо рта в ротkiss of life
med.искусственная вентиляция лёгких изо рта в ротtransanimation
pulm.искусственная вентиляция лёгких мешком АмбуBag-and-mask ventilation (iwona)
med.искусственная вентиляция лёгких ИВЛ мешком Амбуbag-valve-mask ventilation (ig003)
med.искусственная вентиляция лёгких по положительно-отрицательному давлениюpositive-negative pressure mouths
Makarov.искусственная вентиляция лёгких по положительно-отрицательному давлениюpositive-negative pressure breath
med.искусственная вентиляция лёгких под перемежающимся давлениемpositive-negative pressure respiration
med.искусственная вентиляция лёгких под переменным давлениемintermittent pressure ventilation
med.искусственная вентиляция лёгких под постоянным положительным давлениемcontinuous positive pressure ventilation
med.appl.искусственная вентиляция лёгких с контролем по давлениюpressure controlled ventilation (MichaelBurov)
med.appl.искусственная вентиляция лёгких с контролем по давлениюpressure controlled ventilation mode (MichaelBurov)
med.appl.искусственная вентиляция лёгких с контролем по давлениюPCV (MichaelBurov)
med.искусственная вентиляция лёгких с перемежающимся положительным давлениемintermittent positive pressure ventilation
med.искусственная вентиляция лёгких с поддержкой давлением на вдохе и положительным давлением в конце выдохаPS/PEEP (MichaelBurov)
med.искусственная вентиляция лёгких с поддержкой давлением на вдохе и положительным давлением в конце выдохаPS/PEEP ventilation (MichaelBurov)
med.искусственная вентиляция лёгких с поддержкой давлением на вдохе и положительным давлением в конце выдохаpressure support and positive end-expiratory pressure (MichaelBurov)
med.искусственная вентиляция лёгких с поддержкой давлением на вдохе и положительным давлением в конце выдохаpressure support and PEEP (MichaelBurov)
med.искусственная вентиляция лёгких с поддержкой давлением на вдохе и положительным давлением в конце выдохаPS-PEEP (MichaelBurov)
med.искусственная вентиляция лёгких с положительным давлением в конце выдохаpositive end-expiratory pressure
med.искусственная вентиляция лёгких ИВЛ с положительным давлением на выдохеpositive pressure ventilation
med.искусственная вентиляция лёгких с помощью автоматического дыхательного аппаратаmechanical ventilation
med.искусственная вентиляция лёгких с помощью ручных приспособленийmanual ventilation
transp.искусственная вентиляция под переменным давлениемintermittent pressure ventilation (напр. помещения сварки)
med.искусственная вентиляция лёгких с помощью ручных приспособленийmanual ventilation
med.искусственная вентиляция лёгких с помощью ручных приспособленийmanual respiration
med.искусственная вспомогательная вентиляция лёгкихassisted pulmonary ventilation
fire.искусственная вытяжная вентиляцияmechanical exhaust system of ventilation
shipb.искусственная вытяжная вентиляцияinduced ventilation
publ.util.искусственная принудительная вентиляцияmechanical ventilation
med.кирасный аппарат искусственной вентиляции лёгкихcuirass ventilator
shipb.комбинированная искусственная вентиляцияplenum-exhaust ventilation (нагнетательная и вытяжная)
med.appl.неинвазивная искусственная вентиляция лёгкихNon-Invasive Ventilation (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
med.appl.объёмная высокочастотная искусственная вентиляция лёгкихhigh frequency positive pressure ventilation (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
transpl.отключить искусственную вентиляцию лёгкихdisconnect a patient (MichaelBurov)
med.потребность в аппарате искусственной вентиляции лёгкихventilator dependence (Игорь_2006)
med.appl.принудительная искусственная вентиляция с контролируемым объёмомintermittent positive pressure ventilation (iwona)
med.раздельная искусственная вентиляция лёгкихdifferential lung ventilation
med.appl.режим вспомогательной искусственной вентиляцииsupport ventilation mode (shergilov)
med.режим искусственной вентиляции лёгких постоянным положительным давлениемconstant positive airway pressure (Alex_Odeychuk)
med.режим искусственной вентиляции лёгких постоянным положительным давлениемCPAP (Alex_Odeychuk)
med.режим искусственной вентиляции лёгких постоянным положительным давлениемCPAP mask (CPAP от англ. Constant Positive Airway Pressure, СИПАП) WAHinterpreter)
med.респиратор для искусственной вентиляции лёгких у больных полиомиелитомbeaver breather
med.ручная искусственная вентиляция лёгкихmanual respiration
med.ручная искусственная вентиляция лёгкихhand-operated respiration
nautic.с искусственной вентиляциейforce-ventilated
fire.система искусственной вентиляцииmechanical ventilation system
nautic.система искусственной вентиляцииmechanical ventilating system
gen.специалист по техобслуживанию аппаратов искусственной вентиляции лёгкихrespiratory therapist (Михелёв)
med.appl.струйная высокочастотная искусственная вентиляция лёгкихhigh frequency jet ventilation (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
med.струйная искусственная вентиляцияjet ventilation (лёгких)
med.струйная искусственная вентиляция лёгкихjet ventilation (эжекционная)
med.appl.управляемая искусственная вентиляция лёгкихcontrolled mechanical ventilation (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
med.appl.управляемая искусственная вентиляция лёгких с заданным объёмомVolume- Controlled Ventilation (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
med.appl.управляемая искусственная вентиляция лёгких с инверсным отношением вдох / выдохinverse ratio ventilation (ГОСТ Р 52423-2005)
med.appl.управляемая искусственная вентиляция лёгких с управляемым давлениемpressure controlled ventilation (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
nautic.число вентиляции или искусственной кавитацииventilation number
med.член Американской ассоциации искусственной вентиляции лёгкихFAARC (Fellowship of the American Association for Respiratory Care Miss_Madness)
med.эжекционная искусственная вентиляцияjet ventilation (лёгких)
med.электростимуляционная искусственная вентиляция лёгких с раздражением диафрагмального нерваelectrophrenic respiration
med.электрофреническая искусственная вентиляция лёгкихelectrophrenic respiration