исключительно за счёт

Terms containing исключительно за счёт | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
econ.	банк, живущий исключительно за счёт государственной поддержки	zombie bank (MichaelBurov)
econ.	банк, живущий исключительно за счёт государственной поддержки	zombi bank (MichaelBurov)
O&G	исключительно за свой счёт	expense at one's sole expense
busin.	исключительно за свой счёт	for their exclusive account (Glebson)
econ.	исключительно за счёт	by the exclusive use of (A.Rezvov)
O&G, sakh.	исключительно за чей-либо счёт	at one's sole expense
gen.	они сводят концы с концами исключительно за счёт сбережений, сделанных в лучшие годы	they only keep going by dip ping into capital saved from better years
O&G, sahk.r.	осуществлять следующие виды страхования исключительно за счёт подрядчика	maintain at contractor's sole expense the following insurance
EBRD	поглощение исключительно за счёт заёмных средств	highly leveraged transaction (HLT raf)
mil., avia.	поглощение исключительно за счёт заёмных средств	highly leveraged transaction
gen.	причём исключительно за счёт	with only considering ("если взять/рассматривать только..." OLGA P.)
Makarov.	страна живёт исключительно за счёт импорта	the country depends on imports from abroad
Makarov.	страна живёт исключительно за счёт импорта	country depends on imports from abroad
fin.	финансируемый исключительно за счёт увеличения дефицита бюджета	financed only by raising the budget deficit (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)

Get short URL