Subject | Russian | English |
gen. | Закон "Об обеспечении доступа к информации о деятельности государственных органов и органов местного самоуправления" | Public Access to Information Act (так называется в России 4uzhoj) |
IT | интерфейс программного обеспечения, позволяющий программам собрать информацию об оборудовании, установленном в системном блоке | Desktop Management Interface |
bank. | информация об обеспечении | data on collateral (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
tech. | обеспечение информацией об окружающей среде | environmental information service |
tech. | обеспечение информацией об окружающей среде | environmental service |
law | предписание об обеспечении сохранности юридически значимой информации | legal hold notice (Igor Kondrashkin) |
mil., avia. | система обеспечения текущей информацией об операциях по военным заказам | strike and weapon ordnance delivery (system) |
mil., avia. | автоматическая система обеспечения текущей информацией об операциях по военным заказам | standard work ordering and reporting data system |
media. | система, помогающая всем участникам проекта планировать и координировать ту часть своей деятельности, которая связана с эволюцией разрабатываемого программного обеспечения, с помощью Rational Summit можно фиксировать информацию об обнаруженных ошибках и контролировать процесс их исправления, отслеживать различные функциональные изменения, а также изменения, сделанные в файлах, которые имеют отношение к проекту | Rational Summit |
law | требование предписание об обеспечении сохранности информации | legal hold (Andy) |