| Subject | Russian | English |
| tech. | австралийский реактор с высокой интенсивностью нейтронного потока | high-flux Australian reactor |
| tech. | активная зона с высокой интенсивностью нейтронного потока | high-flux core |
| shipb. | активная зона с малой интенсивностью нейтронного потока | low-flux core |
| energ.ind. | активная зона ядерного реактора с высокой интенсивностью нейтронного потока | high-flux core |
| energ.ind. | активная зона ядерного реактора с малой интенсивностью потока | low-flux core |
| tech. | Аргоннский реактор с высокой интенсивностью нейтронного потока | Argonne High-Flux Reactor |
| econ. | входящий поток, интенсивность которого зависит от состояния системы | state dependent arrivals |
| math. | входящий поток с интенсивностью, зависящей от состояния системы | state dependent arrivals |
| astronaut. | датчик интенсивности потока частиц | particle-flux detector |
| aerohydr. | измерение интенсивности турбулентности потока при помощи шара | sphere test |
| avia. | интенсивность восходящего потока | fountain strength (при взаимодействии приземных струй) |
| comp. | интенсивность входного потока | arrival rate (of data) |
| sec.sys. | интенсивность входного потока | arrival rate (сообщений) |
| IT | интенсивность входного потока | arrival rale |
| IT | интенсивность входного потока | arrival rate |
| comp. | интенсивность входного потока | arrival density |
| appl.math. | интенсивность входящего потока | entrance rate |
| appl.math. | интенсивность входящего потока | arrival rate |
| appl.math. | интенсивность входящего потока | arrival intensity |
| Makarov. | интенсивность входящего потока | arrival rate (ТМО) |
| Makarov. | интенсивность входящего потока | entrance rate (ТМО) |
| IT | интенсивность входящего потока | arrival density |
| econ. | интенсивность входящего потока | input parameter |
| Makarov. | интенсивность входящего потока | input parameter (ТМО) |
| Makarov. | интенсивность входящего потока | input rate (ТМО) |
| comp. | интенсивность входящего потока | input rate |
| telecom. | интенсивность входящего потока сообщений | input message rate |
| Makarov. | интенсивность выходящего потока | output rate (ТМО) |
| econ. | интенсивность выходящего потока | output parameter |
| appl.math. | интенсивность выходящего потока | departure rate |
| appl.math. | интенсивность выходящего потока | rate of output |
| appl.math. | интенсивность выходящего потока | output rate |
| Makarov. | интенсивность выходящего потока | departure rate (ТМО) |
| nano | интенсивность газового потока | gas flow rate |
| construct. | интенсивность движения части транспортного потока, перешедшего со старой дороги на новую | diverted traffic |
| Makarov. | интенсивность звукового потока | power flow of sound |
| appl.math. | интенсивность избыточного потока | overflow rate |
| Makarov. | интенсивность избыточного потока | overflow rate (ТМО) |
| el. | интенсивность изменения потока мгновенных нейтронов | prompt flux tilt |
| el. | интенсивность информационного потока | traffic intensity |
| patents. | интенсивность информационного потока | traffic |
| spectr. | интенсивность ионного потока | ion current intensity (capricolya) |
| telecom. | интенсивность исходящего потока сообщений | output message rate |
| adv. | интенсивность людского потока | traffic density |
| media. | интенсивность магнитного потока | flux density |
| phys. | интенсивность направленного потока | directional intensity of flux |
| tech. | интенсивность направленного потока | intensity of flux |
| tech. | интенсивность направленного потока | directional |
| phys. | интенсивность нейтронного потока | neutron flux level |
| Makarov. | интенсивность нейтронного потока | neutron power |
| nautic. | интенсивность нейтронного потока | neutron-flux level |
| tech. | интенсивность нейтронного потока | neutron intensity |
| tech. | интенсивность нейтронного потока | neutron flux intensity |
| therm.eng. | интенсивность нейтронного потока | neutron-flux intensity |
| quant.el. | интенсивность падающего потока | incident power |
| antenn. | интенсивность падающего потока излучения | intensity of incident radiation |
| Makarov. | интенсивность перемешивания частиц воздуха и снежинок в метелевом потоке | rate of mixing of air particles with snowflakes in drifting snow |
| nautic. | интенсивность попутного потока | wake strength |
| avia. | интенсивность потока | rate of flow |
| Makarov. | интенсивность потока | fluence |
| Makarov. | интенсивность потока | flux density |
| Makarov. | интенсивность потока | intensity of flow |
| Makarov. | интенсивность потока | flux (AD) |
| tech. | интенсивность потока | flux level |
| stat. | интенсивность потока | rate of occurrence |
| construct. | интенсивность потока | construction flow line capacity |
| eng. | интенсивность потока | flow rate (Svetozar) |
| tech. | интенсивность потока | flow value |
| qual.cont. | интенсивность потока | intensity of stream (напр., требований) |
| el. | интенсивность потока | uncollided intensity (несталкивающихся частиц) |
| astronaut. | интенсивность потока | flux rate |
| agrochem. | интенсивность потока | size of stream |
| med. | интенсивность потока вентилируемого воздуха | mass flow ventilating air |
| refrig. | интенсивность потока водяного пара | water-vapor flow rate |
| refrig. | интенсивность потока воздуха | airflow rate |
| tel. | интенсивность потока вызовов | calls flow intensity |
| IT | интенсивность потока вызовов | calling rate |
| telecom. | интенсивность потока вызовов | call volume |
| el. | интенсивность потока данных | traffic intensity |
| refrig. | интенсивность потока жидкого холодильного агента | liquid refrigerant flow rate |
| cables | интенсивность потока излучения | radiant flux |
| tech. | интенсивность потока излучения | radiation flux |
| cables | интенсивность потока излучения | radiation radiant flux |
| phys. | интенсивность потока излучения | radiation intensity |
| Makarov. | интенсивность потока излучения | radiation flux level |
| IT | интенсивность потока информации | information density |
| nano | интенсивность потока нейтронов | neutron flux intensity |
| ecol. | интенсивность потока нейтронов | neutron-flux intensity |
| ecol. | интенсивность потока нейтронов | neutron intensity |
| refrig. | интенсивность потока объёма воздуха | air-volume flow rate |
| softw. | интенсивность потока отказов | rate of failures occurred (Moonranger) |
| refrig. | интенсивность потока охлаждающей воды | cooling water flow rate |
| refrig. | интенсивность потока охлаждающей воды | chilling water rate |
| refrig. | интенсивность потока парообразного холодильного агента | vapor refrigerant flow rate |
| stat. | интенсивность потока событий | rate of occurrence |
| qual.cont. | интенсивность потока событий | rate of occurrence |
| energ.ind. | интенсивность потока событий | rate of occurrence (напр., при аварии на АЭС) |
| refrig. | интенсивность потока холодильного агента | refrigerant flow rate |
| Makarov. | интенсивность потока энергии | energy flux |
| el. | интенсивность промывного потока | clean-up flow rate |
| comp. | интенсивность пуассоновского потока | Poisson intensity |
| phys. | интенсивность светового потока | luminous flux intensity |
| phys. | интенсивность светового потока | light flux intensity |
| avia. | интенсивность скоса потока | downwash strength (вниз) |
| Makarov. | интенсивность срыва потока | stall severity |
| Makarov. | интенсивность срыва потока | severity of stall |
| food.ind. | интенсивность теплового потока | rate of heat flow |
| O&G. tech. | интенсивность теплового потока | heat flux |
| tech. | интенсивность транспортного потока | traffic intensity |
| tech. | интенсивность транспортного потока | traffic frequency |
| tech. | интенсивность транспортного потока | concentration of traffic |
| tech. | кривая зависимости интенсивности светового потока от времени | time-light curve |
| tech. | критический эксперимент с высокой интенсивностью нейтронного потока | high-flux critical experiment |
| auto., traf. | максимальная часовая интенсивность транспортного потока | maximum hourly volume |
| math. | матрица интенсивностей потоков | traffic matrix |
| tech. | модуляция интенсивности светового потока | intensity modulation |
| quant.el. | нелинейный показатель преломления, зависящий от интенсивности светового потока | intensity-dependent index |
| sol.pow. | освещение потоком высокой интенсивности | high-flux illumination |
| tech. | освещение потоком высокой интенсивности | high flux illumination |
| therm.eng. | поток большой интенсивности | high flux |
| energ.ind. | поток малой интенсивности | low flux |
| Makarov. | поток нейтронов большой интенсивности | high neutron flux |
| astronaut. | поток радиации высокой интенсивности | high-radiation stream |
| nano | поток частиц удвоенной интенсивности | doubled flux |
| phys. | поток частиц удвоенной интенсивности | doubled flux (I. Havkin) |
| traf.contr. | потоки большой интенсивности | heavy traffic stream |
| construct. | расчётная интенсивность пассажирского потока | standard busy rate (по тридцатому ранжированному часу пик в году) |
| Makarov. | расчётная интенсивность пассажирского потока | standard busy rate (по тридцатому ранжированному часу "пик" в году) |
| nucl.pow. | реактор с высокой интенсивностью нейтронного потока | HFR (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | реактор с высокой интенсивностью нейтронного потока | high neutron flux reactor (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | реактор с высокой интенсивностью нейтронного потока | high flux reactor (MichaelBurov) |
| tech. | реактор с высокой интенсивностью нейтронного потока | high-flux reactor |
| tech. | реактор с высокой интенсивностью нейтронного потока в пучке | high-flux beam reactor |
| shipb. | реактор с малой интенсивностью нейтронного потока | low-flux reactor |
| TV | с модуляцией интенсивности светового потока | intensity-modulated |
| tech. | средняя интенсивность потока | average flow rate |
| therm.eng. | точка высшей интенсивности потока нейтронов в реакторе | hot spot |
| energ.ind. | точка наивысшей интенсивности потока нейтронов | hot spot (в ядерном реакторе) |
| media. | трафик с разной интенсивностью потока в двух противоположных направлениях | asymmetric traffic (возникает, напр., в тех случаях, когда от одного абонента системы связи поступает короткий запрос, в ответ на который другой абонент передаёт массив данных) |
| el. | функция интенсивности нейтронного потока | neutron strength function |
