| Subject | Russian | English |
| automat. | автоматически интегрировать модель детали | automatically part-model integrate (напр., с системой САМ ssn) |
| tech. | автоматический интегрирующий измеритель флуктуации | automatic integration fluctuation meter |
| tech. | аналого-цифровой интегрирующий транслятор | analog-digital integrating translator |
| sociol. | без малейшего желания интегрироваться в общество | with no desire to integrate (Alex_Odeychuk) |
| tech. | введение интегрирующего звена | integrating-circuit introduction (в систему автоматического регулирования ssn) |
| math. | вторично интегрировать | reintegrate |
| astronaut. | вязкостный интегрирующий акселерометр | viscous integrating accelerometer |
| mil., avia. | герметизированный интегрирующий гироскоп | hermetically sealed integrating gyroscope |
| tech. | герметизированный интегрирующий гироскоп | sealed integrating gyroscope |
| mil., avia. | герметизированный интегрирующий гироскоп | hermetically seal integrating gyro |
| nautic. | герметический интегрирующий гироскоп | hermetic integrating gyroscope |
| astronaut. | герметичный интегрирующий гироскоп | hermetic integration gyroscope |
| gyrosc. | гидродинамический поплавковый интегрирующий акселерометр | hydrodynamic floated integrating accelerometer (имеет герметичную камеру, заполненную жидкостью, поплавок, преобразователь линейного перемещения поплавка и привод постоянной частоты вращения) |
| tech. | гироскопическое интегрирующее звено | integrating gyrounit |
| astronaut. | двухстепенный интегрирующий гироскоп | rate integrating gyroscope |
| automat. | двухтактный интегрирующий АЦП | dual-slope integrating ADC (ssn) |
| el. | детектор, интегрирующий импульсы | pulse-integrating detector (ssn) |
| progr. | дробное интегрирующее звено | fractional integral unit (ssn) |
| progr. | дробные интегрирующие и дифференцирующие звенья | fractional integral and differential units (ssn) |
| progr. | дробные интегрирующие и дифференцирующие звенья | fractional integral and derivative units (ssn) |
| progr. | дробные интегрирующие и дифференцирующие операторы | fractional integral and differential operators (ssn) |
| progr. | дробный интегрирующий оператор | fractional integral operator (ssn) |
| tech. | звено интегрирующей цепочки | section of an integrating network |
| el. | идеальное интегрирующее устройство с заземлённым конденсатором | grounded-capacitor ideal integrator |
| astronaut. | импульсный интегрирующий акселерометр | pulsed integrating accelerometer |
| mil., avia. | импульсный интегрирующий маятник | pulsed integrated pendulum |
| gyrosc. | импульсный интегрирующий маятниковый акселерометр | pulsed integrating pendulous accelerometer |
| tech. | импульсный интегрирующий маятниковый акселерометр | pulse-integrating pendulous accelerometer |
| astronaut. | импульсный интегрирующий маятниковый акселерометр | pulse integrating pendulous accelerometer |
| mil., avia. | импульсный интегрирующий маятниковый акселерометр | pulsed integrating pendulum accelerometer |
| nucl.phys. | индивидуальный интегрирующий дозиметр | personal integrating dosimeter (peuplier_8) |
| energ.ind. | индивидуальный интегрирующий дозиметр радиологической опасности | personal integrating alarm dosimeter |
| tech. | инерциальный интегрирующий скорость гироскоп | inertial rate integrating gyroscope |
| electr.eng. | интегратор, интегрирующий усилитель | integrator |
| math. | интегрировались аналитически и численно | the equations of equilibrium due to von Karman have been integrated both analytically and numerically (by Hart [2] for a thin elastic annular plate over a wide range of load and for three hole sizes) |
| scient. | интегрировать в | integrate into (Alex_Odeychuk) |
| gen. | интегрировать в единое целое | integrate into a consistent whole (clck.ru dimock) |
| tech. | интегрировать в интервале | integrate over an interval |
| Makarov. | интегрировать в интервале | integrate over an interval |
| Makarov. | интегрировать в конечном виде | integrate in closed form |
| math. | интегрировать в обратном времени | integrate in reverse time |
| sociol. | интегрировать в общество | integrate into society (англ. цитата заимствована из репортажа агентства Associated Press Alex_Odeychuk) |
| math. | интегрировать в пределах от a до b | integrate between a and b |
| math. | интегрировать в пределах от ... до ... | integrate between a and b |
| tech. | интегрировать в пределах от ... до ... | integrate between the limits from to |
| Makarov. | интегрировать в пределах от ... до | integrate between the limits from to |
| Makarov. | интегрировать в пределах от ... до | integrate between and |
| archit. | интегрировать здание в окружающее его пространство | integrate a building into its neighborhood (yevsey) |
| progr. | интегрировать интеллектуальные технологии | integrate intelligence (into ...: integrate intelligence into your applications — интегрировать интеллектуальные технологии в свои приложения  microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| tech. | интегрировать многократно | integrate multiply |
| math. | интегрировать от ... до ... | integrate between a and b |
| math. | интегрировать по | integrate over the domain D |
| mech. | интегрировать по | integrate over |
| math. | интегрировать по | to integrate with respect to in x |
| Makarov. | интегрировать по | integrate with respect to |
| tech. | интегрировать dn по E в пределах | integrate dn for E going from to |
| Makarov. | интегрировать dn по E в пределах | integrate dn for E going from to |
| mech. | интегрировать по времени | integrate over the time |
| Makarov. | интегрировать по интервалу | integrate over the interval |
| IT | интегрировать по переменной | integrate on variable |
| mech. | интегрировать по поверхности | integrate over the surface area (enclosed by a circuit) |
| math. | интегрировать по частям | integrate by |
| math. | интегрировать по частям | integrate by parts |
| math. | интегрировать подстановкой | integrate by substitution |
| math. | интегрировать почленно | integrate term by term |
| Makarov. | интегрировать почленно | integrate termwise |
| tech. | интегрировать с точностью до постоянной | integrate up to a constant |
| math. | интегрировать степенной ряд почленно | integrate the power series term by term |
| tech. | интегрироваться в квадратурах | be solved by quadratures |
| tech. | интегрироваться в квадратурах | be integrated by quadratures |
| cultur. | интегрироваться в общество | integrate herself into society (Alex_Odeychuk) |
| cultur. | интегрироваться в общество | integrate themselves into society (Alex_Odeychuk) |
| cultur. | интегрироваться в общество | integrate himself into society (Alex_Odeychuk) |
| nautic. | интегрирующая гидрометрическая вертушка | integrating current meter |
| auto.ctrl. | интегрирующая заслонка | integral restrictor |
| tech. | интегрирующая импульсно-разрядная ионизационная камера | integrating pulse discharge ionization chamber |
| nucl.phys., радиоакт. | интегрирующая ионизационная камера | integration ionization chamber |
| tech. | интегрирующая ионизационная камера | integrating ionization chamber |
| nano | интегрирующая ионизационная камера | capacitor ionization chamber |
| tech. | интегрирующая ионизационная камера | condenser ionization chamber |
| phys. | интегрирующая камера | integrating chamber |
| med.appl. | интегрирующая кардиотахометрия | integrating cardiotachometry |
| el. | интегрирующая ЛГ-цепь | inductive integrator |
| el. | интегрирующая матрица | integrating array (на ПЗС-структурах) |
| math. | интегрирующая матрица | integration matrix |
| Makarov. | интегрирующая матрица | integrating matrix |
| automat. | интегрирующая машина | integrator |
| math. | интегрирующая мера | integrating measure |
| energ.ind. | интегрирующая нефелометрия | integrating nephelometry (напр., для измерения коэффициента рассеяния аэрозоля) |
| math. | интегрирующая сеть | integrating network |
| el. | интегрирующая система | integration system |
| therm.eng. | интегрирующая составляющая | integral component |
| mil., avia. | интегрирующая станция периферийной радиолокационной станции | remote radar integration station |
| mil. | интегрирующая станция периферийной РЛС | remote radar integration station |
| opt. | интегрирующая сфера | integrating sphere (kuttara) |
| telecom. | интегрирующая схема | integrating network |
| nucl.phys., радиоакт. | интегрирующая схема | integrator circuit (output function is proportional to the integral of one variable with respect to another) |
| IT | интегрирующая схема | integrator |
| geophys. | интегрирующая схема | time-constant circuit |
| tech. | интегрирующая схема | integrating circuit |
| Makarov. | интегрирующая схема | integration circuit |
| IT | интегрирующая технология | glue |
| math. | интегрирующая функция | integrator |
| math. | интегрирующая функция | integrating function |
| Makarov. | интегрирующая функция | integrator (матрица) |
| tech. | интегрирующая ЦВМ | digital integrating computer |
| tech. | интегрирующая RC-цепочка | capacitance integrator |
| el. | интегрирующая цепочка | integrating network |
| tech. | интегрирующая RL-цепочка | inductive integrator |
| mil., avia. | интегрирующая цепочка | integrating circuit |
| радиоакт. | интегрирующая цепь | integrating unit |
| радиоакт. | интегрирующая цепь | integrating element (output waveform is the time integral of input waveform) |
| tech. | интегрирующая цепь | integrating network |
| tech. | интегрирующая цепь | integrating circuit |
| tech. | интегрирующая цепь | integrator |
| el. | интегрирующая LR-цепь | inductive integrator |
| el. | интегрирующая RC-цепь | capacitance integrator |
| el. | интегрирующая RC-цепь | capacitive integrator |
| радиоакт. | интегрирующая цепь | pulse integrator |
| Makarov. | интегрирующая ёмкость | integrating capacitor |
| automat. | интегрирующее воздействие | integrating input |
| automat. | интегрирующее воздействие | integrating action |
| math. | интегрирующее звено | integrating factor |
| радиоакт. | интегрирующее звено | integrating unit |
| радиоакт. | интегрирующее звено | integrating element (output waveform is the time integral of input waveform) |
| радиоакт. | интегрирующее звено | integrating circuit |
| robot. | интегрирующее звено | integrating stage |
| mech. | интегрирующее звено | integrating network |
| progr. | интегрирующее звено | integral element (ssn) |
| progr. | интегрирующее звено | integral unit (ssn) |
| tech. | интегрирующее звено | integrator |
| радиоакт. | интегрирующее звено | pulse integrator |
| Makarov. | интегрирующее звено | integrating element |
| avia. | интегрирующее звено | K/S like element |
| avia. | интегрирующее звено в контуре реализации закона управления | control law integrator |
| ed. | интегрирующее оценивание | inclusive assessment |
| IT | интегрирующее программное обеспечение | integration software |
| el. | интегрирующее реле | integrating relay |
| tech. | интегрирующее устройство | integrating unit |
| tech. | интегрирующее устройство | integrating device |
| progr. | интегрирующее устройство | integration network (ssn) |
| seism. | интегрирующее устройство | intergrating device |
| gen. | интегрирующее устройство | integrator |
| ed. | интегрирующее ценностное воспитание | intergrated value education |
| progr. | интегрирующие устройства | integration networks (ssn) |
| Makarov. | интегрирующие функции атомной электронной плотности | integrating functions of atomic electron density |
| tech. | интегрирующий акселерометр | integrating accelerometer |
| astronaut. | интегрирующий акселерометр | single-integrating accelerometer |
| mil., avia. | интегрирующий акселерометр | specific force integrating resolver |
| mil., avia. | интегрирующий акселерометр с гироскопом на маятниковой подвеске | pendulous gyro integrating accelerometer |
| phys. | интегрирующий амперметр | integrating ammeter |
| mech. | интегрирующий аналого-цифровой преобразователь | ramp a/d converter |
| mech. | интегрирующий аналого-цифровой преобразователь | ramp-type a/d converter |
| mil., avia. | интегрирующий аналого-цифровой преобразователь | integrating analog-to-digital converter |
| IT | интегрирующий АЦП | ramp-type A/D converter |
| IT | интегрирующий АЦП | ramp A/D converter |
| IT | интегрирующий АЦП | ramp-type AD converter |
| IT | интегрирующий АЦП | ramp AD converter |
| IT | интегрирующий блок | integrating unit |
| met. | интегрирующий блок | integrating block |
| automat. | интегрирующий вакуумный термоанализатор | integrated vacuum thermoanalyzer |
| el. | интегрирующий ваттметр | watt-hour meter |
| el. | интегрирующий ваттметр | integration wattmeter |
| tech. | интегрирующий ваттметр | integrating wattmeter |
| biotechn. | интегрирующий вектор | integrating vector |
| gen.eng. | интегрирующий вектор | integrating vector (Вектор, специально сконструированный для того, чтобы с его помощью можно было встраивать (интегрировать) клонированную ДНК в геном клетки-хозяина Игорь_2006) |
| tech. | интегрирующий вольтметр | integrating voltmeter |
| tech. | интегрирующий гальванометр | integrating galvanometer |
| mil., avia. | интегрирующий гироакселератор | integrating gyro accelerator |
| tech. | интегрирующий гироскоп | gyro integrator |
| tech. | интегрирующий гироскоп | integrating gyro |
| tech. | интегрирующий гироскоп | gyroscopic integrator |
| nautic. | интегрирующий гироскоп | integrating gyroscope |
| Makarov. | интегрирующий гироскоп | floated-type gyroscope |
| mil., avia. | интегрирующий гироскоп для измерения ускорений компании "Кифорт" | Keafort acceleration integrating gyroscope |
| astronaut. | интегрирующий гироскоп для инерциальных систем отсчёта | inertial-reference integrating gyroscope |
| mil., avia. | интегрирующий гироскоп для инерциальных систем отсчёта | inertial reference integrating gyro |
| tech. | интегрирующий гироскоп с герметическим корпусом | hermetically sealed integrating gyroscope |
| mil., avia. | интегрирующий гироскоп с уменьшенным возбуждением для инерциальных систем отсчёта | reduced-excitation inertial-reference integration gyro |
| automat. | интегрирующий гистофотометр | integrating histophotometer |
| quant.el. | интегрирующий гониометр | integrating goniometer |
| astronaut. | интегрирующий двигатель | integrating motor |
| math. | интегрирующий делитель | integrating denominator |
| automat. | интегрирующий денситометр | integrating densitometer |
| Makarov. | интегрирующий денситометр | integrating-sphere densitometer |
| telecom. | интегрирующий детектор | integrating detector |
| радиоакт. | интегрирующий детектор нейтронов | integrating neutron detector |
| O&G. tech. | интегрирующий диафрагменный расходомер | integrating orifice meter |
| радиоакт. | интегрирующий дозиметр | integrating dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| electr.eng. | интегрирующий дозиметр | integrating dosemeter |
| med. | интегрирующий дозиметр | integrating dosimeter |
| med. | интегрирующий дозиметр ионизирующего излучения | integrating dosimeter |
| Makarov. | интегрирующий дозиметр ионизирующего излучения | integrating dosimeter (фиксирующий суммарную дозу) |
| радиоакт. | интегрирующий дозиметрический прибор | integrating dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| nautic. | интегрирующий измеритель мощности | integrating power meter |
| mil., avia. | интегрирующий измеритель удельной силы | specific force integrating resolver |
| oil | интегрирующий измерительный прибор | integrating measuring instrument |
| tech. | интегрирующий измерительный прибор | integrating meter |
| el. | интегрирующий измерительный прибор | integrating instrument |
| metrol. | интегрирующий измерительный прибор | integrating measuring apparatus |
| tech. | интегрирующий измерительный прибор | integrating instrument (напр., фотометр) |
| mech. | интегрирующий каскад | integrating stage |
| tech. | интегрирующий компаратор | integrating comparator |
| tech. | интегрирующий компаратор | block-average comparator |
| energ.ind. | интегрирующий компаратор | block average comparator |
| tech. | интегрирующий конденсатор | integrating capacitor |
| astronaut. | интегрирующий контур | integrating circuit |
| astronaut. | интегрирующий контур | lag network |
| automat. | интегрирующий RC-контур | RC integrating network |
| nautic. | интегрирующий манометр | integrating manometer |
| astronaut. | интегрирующий маятниковый гироскоп | pendulous integrating gyroscope |
| tech. | интегрирующий механизм | integrating mechanism |
| automat. | интегрирующий микроденсиометр | integrating microdensitometer |
| mech. | интегрирующий множитель | integrating factor (of an equation) |
| math. | интегрирующий множитель | Eulerian multiplier |
| math. | интегрирующий множитель | integrating multiplier |
| tech. | интегрирующий множитель | integrating factor |
| IT | интегрирующий мотор | mess motor |
| IT | интегрирующий мотор | integrating motor |
| tech. | интегрирующий нейрон | integrating neuron |
| nautic. | интегрирующий нефелометр | integrating nephelometer |
| progr. | интегрирующий оператор | integral operator (ssn) |
| telecom. | интегрирующий ослабитель | integrating pad |
| el. | интегрирующий ПЗС с временной задержкой | time-delay-and-integration charge-coupled device |
| el. | интегрирующий ПЗС с временной задержкой | time-delay-and-integrating CCD |
| el. | интегрирующий по частям | integrating by parts |
| el. | интегрирующий подстановкой | integrating by substitution |
| радиоакт. | интегрирующий предусилитель | integrating preamplifier |
| el. | интегрирующий измерительный прибор | integration measuring instrument |
| IT | интегрирующий прибор | integrating device |
| metrol. | интегрирующий измерительный прибор | integrating meter |
| automat. | интегрирующий прибор | integrating instrument (напр., измерительный) |
| seism. | интегрирующий прибор | intergrating device |
| nautic. | интегрирующий прибор | integrating instrument |
| O&G. tech. | интегрирующий расходомер | integrating meter |
| automat. | интегрирующий расходомер | integrating flowmeter |
| construct. | интегрирующий расходомер | integrating flow meter |
| automat. | интегрирующий ролик | integrating wheel |
| econ. | интегрирующий рост | inclusive growth (oprf.ru Anna Sam) |
| immunol. | интегрирующий самописец | recording integration |
| hydrol. | интегрирующий самописец глубин | integrating depth recorder |
| tech. | интегрирующий сильфон | integrating bellows |
| tech. | интегрирующий счётчик | integrating meter |
| railw. | интегрирующий счётчик | totalizing meter |
| phys. | интегрирующий счётчик | integrating counter |
| el. | интегрирующий счётчик | totalizer |
| Makarov. | интегрирующий счётчик | integrating electricity meter |
| astronaut. | интегрирующий счётчик ампер-часов | integrating amp-hours counter |
| nautic. | интегрирующий тахометр | integrating tachometer |
| construct. | интегрирующий тепломер | integrating heat meter |
| house. | интегрирующий триггер | integrating trigger |
| astronaut. | интегрирующий угловой гироскоп | rate integrating gyro |
| chromat. | интегрирующий усилитель | enhanced integrator (интегратор kat_j) |
| IT | интегрирующий усилитель | integrating amplifier |
| avia. | интегрирующий усилитель | integrator amplifier |
| tech. | интегрирующий ускоритель | integrating amplifier |
| nautic. | интегрирующий фазометр | integrating phase meter |
| astronaut. | интегрирующий фильтр | lag network |
| tech. | интегрирующий фильтр | integrating filter |
| el. | интегрирующий фильтр со сбросом | integrated-and-dump filter |
| tech. | интегрирующий фильтр со сбросом | integrate-and-dump filter |
| el. | интегрирующий фотометр | sphere photometer |
| media. | интегрирующий фотометр | integrating photometer (прибор, позволяющий определять световой поток по одному измерению) |
| phys. | интегрирующий фотометр | lumenmeter |
| tech. | интегрирующий фотометр | Ulbricht sphere |
| telecom. | интегрирующий фотометр | integrating-sphere photometer |
| tech. | интегрирующий фотометр | integrating photometer |
| tech. | интегрирующий фотонный счётчик | integrating photon counter |
| electr.eng. | интегрирующий цифровой вольтметр | dual-slope digital voltmeter (с прямым и обратным ходом) |
| tech. | интегрирующий цифровой вольтметр | integrating digital voltmeter |
| tech. | интегрирующий цифровой вольтметр с прямым и обратным ходом | dual-slope digital voltmeter |
| telecom. | интегрирующий частотомер | integrating-frequency meter |
| telecom. | интегрирующий частотомер | master-frequency meter |
| automat. | интегрирующий частотомер | master frequency meter |
| automat. | интегрирующий частотомер | integrating frequency meter |
| electr.eng. | интегрирующий частотомер | integrating frequency teller |
| el. | интегрирующий частотометр | integrating frequency teller |
| electr.eng. | интегрирующий четырёхполюсник | integrating network |
| tech. | интегрирующий четырёхполюсник | integrating four-pole network |
| automat. | интегрирующий шаровой денситометр | integrating sphere densitometer |
| gen. | интегрирующий шумомер | integration phonometer (Netta) |
| tech. | интегрирующий экспонометр | integrating light meter |
| Makarov. | интегрирующий электрод | counter electrode |
| tech. | интегрирующий электроскоп | condenser electroscope |
| nucl.phys., радиоакт. | интегрирующий элемент | integrating circuit |
| nucl.phys., радиоакт. | интегрирующий элемент | integrating element (output waveform is the time integral of input waveform) |
| nucl.phys., радиоакт. | интегрирующий элемент | integrating unit |
| amer., радиоакт. | интегрирующий элемент | integrating network |
| automat. | интегрирующий элемент | integral element |
| IT | интегрирующий элемент | integrating device |
| IT | интегрирующий элемент | integrator |
| Makarov. | интегрирующий элемент | integrating element (схемы) |
| nucl.phys., радиоакт. | интегрирующий элемент | pulse integrator |
| Makarov. | интегрирующий элемент | integrating element |
| math. | интегрируя по многообразию | integrating over the manifold |
| automat. | компенсация интегрирующим звеном | integral compensation |
| automat. | коэффициент интегрирующего воздействия | integral action factor |
| progr. | коэффициент интегрирующего преобразования | integration gain (отношение скорости приращения выходной координаты объекта к приращению его входной координаты. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| avia. | коэффициент усиления интегрирующего звена | integrator gain |
| avia. | коэффициент усиления интегрирующего звена | integral gain |
| mil., avia. | магнитный интегрирующий имитатор нейронных связей | magnetic integrator neuron duplicator |
| tech. | магнитогидродинамический интегрирующий измеритель угловой скорости | angular magnetic-hydrodynamic integrating accelerometer |
| mil., avia. | магнитогидродинамический интегрирующий измеритель угловых ускорений | angular magnetic-hydrodynamic integrating accelerometer |
| econ. | масштабная попытка интегрировать деньги в структуру равновесного моделирования | comprehensive attempt at integrating money into an equilibrium framework (A.Rezvov) |
| robot. | мат интегрировать | integrate |
| tech. | маятниковый интегрирующий гироакселерометр | pendulous integrating gyro accelerometer |
| astronaut. | маятниковый интегрирующий гироакселерометр | pendulous gyro integrating accelerometer |
| nautic. | маятниковый интегрирующий гироакселерометр | pendulous integrating gyroaccelerometer |
| mil., avia. | маятниковый интегрирующий гироскоп | pendulous integrating gyroscope |
| mil. | механический взрыватель с интегрирующим устройством | mechanical integrating fuze |
| mil., avia. | миниатюрный интегрирующий гироскоп | miniature integrating gyroscope |
| astronaut. | однократно интегрирующий акселерометр | single-integrating accelerometer |
| gyrosc. | поплавковый двухстепенный интегрирующий гироскоп инерциального класса | floated single-degree of-freedom integrating inertial gyro |
| mil., avia. | поплавковый интегрирующий гироскоп | floated integrating gyro |
| gyrosc. | поплавковый скоростной интегрирующий гироскоп для ракет | space qualified gyroscope of the floated rate integrating type |
| comp., net. | поставщик, интегрирующий систему "под ключ" | value-added distributor |
| therm.eng. | постоянная времени интегрирующего звена | integral time constant |
| tech. | постоянная времени интегрирующей цепочки | time constant of an integrating network |
| media. | предсказатель с гребенчатым интегрирующим фильтром | comb-filter integration predictor |
| mil., avia. | прецессионный интегрирующий гироскоп | single-axis integrating gyro |
| astronaut. | прецессионный интегрирующий гироскоп | rate integrating gyroscope |
| mil. | прецессионный интегрирующий гироскоп | single axis integrating gyro |
| mil., avia. | программа цифрового моделирования аналоговых интегрирующих устройств | modified integration digital analogue simulator |
| automat. | пропорционально-интегрирующее воздействие | proportional-plus-integral action |
| media. | пропорционально интегрирующий фильтр | lag filter |
| automat. | решающе-интегрирующее устройство | resolver-integrator |
| progr. | синтез систем с применением интегрирующих устройств | system design using integration networks (ssn) |
| gyrosc. | скоростной интегрирующий гироскоп | rate integrating gyroscope |
| mil. | скоростной интегрирующий гироскоп | rate integrating gyro |
| Игорь Миг | стараться интегрироваться в западную систему | seek inclusion with the West |
| phys. | суммирующее интегрирующее устройство | summing integrator |
| tech. | счётчик-интегратор, интегрирующий счётчик | integrating electricity meter |
| math. | точно интегрирующийся | integrating in quadratures |
| math. | точно интегрирующийся | exactly integrable |
| math. | точно интегрирующийся | exactly integrating |
| mil., avia. | угловой дифференциально-интегрирующий измеритель ускорений | angular differentiating-integrating accelerometer |
| tech. | угловой дифференцирующий и интегрирующий акселерометр | angular differentiating-integrating accelerometer |
| el. | усилитель класса А с интегрирующей RC-цепочкой | capacitive-integration amplifier |
| Makarov. | усилитель класса A с интегрирующей RC-цепочкой | capacitive-integration amplifier |
| automat. | усовершенствованное интегрирующее устройство отображения | advanced integrated display |
| mil. | устройство прямого сканирования с интегрирующими задержками | direct scanner operating with integrating delays |
| Makarov. | Фурье-спектроскопия в ближней ИК-области с использованием интегрирующей сферы диффузного отражения | Fourier transform near-infrared spectroscopy using a diffuse reflection-integrating sphere |
| Makarov. | цифровая вычислительная интегрирующая машина | incremental computer |
| tech. | цифровая интегрирующая вычислительная машина | incremental computer |
| astronaut. | цифровая интегрирующая машина | incremental computer |
| media. | цифровая интегрирующая машина | digital integrated machine (работа которой основана на принципе суммирования приращений) |
| med.appl. | цифровое интегрирующее устройство | digital integrator |
| mil., avia. | цифровой двухстепенной интегрирующий гироскоп | digital rate-integrating gyroscope |
| mil., avia. | цифровой прецессионный интегрирующий гироскоп | digital rate-integrating gyroscope |
| media. | шесть приложений, работающих как единое целое, спроектированы для коллективной работы и интегрируются с Lotus cc:Mail и Lotus Notes | Lotus SmartSuite |
| Makarov. | эллиптически-сферический интегрирующий держатель для кювет | elliptic-spherical integration type of cell holder |
| IT | эффективно интегрировать | seamlessly integrate |
